Lexique
Ampli
Enceintes
Subwoofer
Egalisers
Cables
Dolby Prologic
Dolby Digital
DTS
Dolby EX
SDDS
Mpeg audio
MLP
THX
HDCD
Intro vidéo
Télévision
Rétroprojecteur
LCD
Tritube
DMD
Plasma
Projo Laser
Ecrans
VHS
Laserdisc
DVD
Nicam
DVHS
Télécommandes
Closed Caption
Canapés
Show Laser
Lumière bleu

La vidéo - Principes
Désentrelacement
 
 

Le problème des zones

Qu'est-ce que les "zones" ("regional codes" ou "country codes,")?

Le découpage du Monde en régions à pour seul but de maitriser ce que le LD permettait, à savoir la sortie en LD NTSC d'un film non encore exploité ou en cours d'exploitation au cinéma ailleurs. Il n'est pas rare de trouver dans les boutiques parisiennes le laserdisc d'un film diffusé au cinéma, voire même pas encore sortie!
Le DVD a pour avenir (en théorie) de supplanter *tous* les supports actuels (vidéo, audio, informatique, etc...). Le marche visé est donc un marché de très grand public, ce qui change beaucoup de choses... Les éditeurs ont donc imposé un découpage du monde qui empèche ce problème. En théorie, seul les nouveaux films non exploité sont "zonée" et pas les rééditions, mais en pratique, la majorité des titres US sont protégé, même les vieux films.

Les 6 zones sont les suivantes:

Zone 1: U.S.A. et Canada
Zone 2: Japon, Europe, Afrique du Sud, Moyen Orient
Zone 3: Asie du Sud Est, Asie de l'Est, Hong Kong
Zone 4: Australie, New Zealand, Les iles du Pacifiques, Amérique centrale, Amérique du Sud, Caribbean
Zone 5: Russie et ancien bloc de l'est, Indian Subcontinent, Afrique, Korée du Nord, Mongolie
Zone 6: Chine

Pour résumer, un disque acheté au US et "zoné" (zone 1) ne pourra être lu que par un lecteur acheté au USA ou Canada. De même, un disque européen protégé par zone ne pourra pas être lu sur une machine américaine. Il faut donc faire attention à la zone lors de l'achat car des magasins à Paris et ailleurs vendent des lecteurs américains Zone 1 et donc incapable de lire les DVD qui vont sortir en France dans les magasins.

La protection par zone est optionnelle, c'est-à-dire qu'un disque peut être "zone free", c'est-à-dire libre de zone.
L'information de la zone est disponible derrière la pochette du DVD. Il y est dessiné un globe avec un ou plusieur numéros, numéros qui indiquent où le disque peut être lu.

Un disque Zone Free passe donc sur tous les lecteurs?

Non, il faut aussi que les standards vidéo soient compatible. Par exemple, un disque Européen Zone free dit "Pal" (en 576*720 à 50Hz) ne passera pas forcement sur un lecteur Américain par exemple, car il a été conçu pour du 480*720 à 60Hz) dit "NTSC". Cependant, certains lecteurs Zone 1 sont "Pal" et "NTSC". Cela a pu être testé avec le DVD des "Guignols de l'info" qui est zone free et qui ne passe pas sur certans lecteurs zone 1 "NTSC". Par contre, un lecteur Européen peut lire tous les DVD zone free, car il est "Pal" et "NTSC". Le mieux avant d'acheter un lecteur DVD zone 1 ou zone free, c'est de tester avec un disque Pal et un disque NTSC histoire d'être sûr que le lecteur supporte les deux standards.

Et les lecteurs zone Free? Peut-on modifier un lecteur protégé par zone?

Oui, selon les marques, et selon les modèles. Les machines vendus dans le monde sont toutes faites selon les même bases. Par exemple, un lecteur Panasonic vendu au US et très proche du modèle vendu en Europe, qui est lui même proche de celui qui est vendu à hong-kong, lui même vendu free zone d'origine. Pour les dézonneurs, il suffit de comparer par exemple un modèle US et un modèle européen, et hop, on trouve comment dézonner. Autre cas de figure, les multizones d'origine. Qu'est-ce donc?? En fait, le lecteur déjà multi-zone et il suffit de trouver la manip pour passer d'une zone à l'autre. Il peut dans ce cas s'agir d'un code à la télécommande (une série de chiffres pour la zone 1, et une autre série pour la zone 2).

Est-ce dangeureux pour le lecteur? Est-ce que la qualité est réduite par le dézonnage?

Non. Contrairement à ce qui a été dit ici où là dans certaines revues, il n'y a rien de dangeureux dans le dézonnage, et il n'y a pas de perte de qualité. La raison est simple: les lecteurs sont à la base capable de lire tous les disques, mais sont bridés en fin de fabrication. Les dézonneurs s'arrangent donc pour contourner les bridages apportés par les constructeurs. Le lecteur modifié lira les disque zone 1 comme un lecteur zone1, et les disques zone 2 comme un lecteur zone 2 (...).

Quel est la différence entre free zone et multizone?

Au prime abord, on pense que c'est la même chose, c'est à dire un lecteur permettant de lire tous les disques malgrè les zones. Certes, c'est vrai, mais la différence est plus subtile :

Pour les multizones, lorsqu'on veut lire un disque zone 1, il faut configurer le lecteur en zone 1, il faut mettre le lecteur en zone 2 lorsqu'on veut lire en zone 2. La méthode est un peu contraignate (il faut prendre la télécommande pour changer la zone) mais possède le mérite d'être fiable à 100%. En effet, même sur un disque protégé, il n'y a pas de problèmes, car le disque ne peut pas détecter la magouille.

Pour les freezones, les dézoneurs s'arrangent pour que le lecteur ne vérifie plus les zones (grace, en général, à une fonction caché du lecteur). Ainsi, que l'on mette un disque zone 1, 2, 3 ou 6, on s'en fiche, tous les disques passent. Enfin presque, certains disques (scream z1 par ex) sont dit "protégé", c'est à dire qu'ils forcent la vérification de la zone. Si le lecteur est de la même région que le disques, pas de problèmes, mais si les régions sont différentes, le film ne peut être lu. En général, les lecteurs sont mis en zonefree+zone1. En effet, les disques protégés sont pour l'instant tous zone 1, et ne risque pas de sortir en zone 2. En effet, pourquoi sortir un disque ne pouvant pas être lu par la majorité du parc installé chez les gens?

Enfin, plus rare, le multifreezone. What? En fait, il se comporte comme un lecteur freezone, c'est à dire qu'il passe indifféremment tous les disques non protégés (95% des disques) et quand on tombe sur un disque protégé, on choisit une "vrai" zone pour passer le disque. On a donc les avantages du freezone (simplicité d'utilisation) et ceux du multizone (100% des disques passeront toujours). Il n'est hélas pas possible d'appliquer le multifreezone sur tous les lecteurs.

 

Copyright © 1999-2005 homecinema-fr.com - Tous drois réservés - Infos légales | Contact