Moi j'aime pas les gens II

[Vermel]

Voilà .

si ça peut virer les vieux et les zyvas des cinés, moi je vote pour

+1, la VO ça fait une bonne sélection à l'entrée

[Keron]

Ils s'en foutent. Ils ont des cartes illimités et viennent dans les cinés pour zoner. De toutes façons les VF ils comprennent pas.

Je ne vais plus à la Part Dieu au ciné pour cette raison.

[Betekaa]

j'aurai penser que l'illettrisme les empêchait de lire les stf

perso j'essaye d'aller aux séances le dimanche matin, ils cuvent comme analo (ou sont en afterchèvre)

[Analogeek]

Ils s'en foutent. Ils ont des cartes illimités et viennent dans les cinés pour zoner. De toutes façons les VF ils comprennent pas.

Je ne vais plus à la Part Dieu au ciné pour cette raison.

les zyvas, des cartes? tu planes.
la part dieu t'es fou d'y etre allé, c'est de notoriété publique qu'il faut éviter ce ciné, c'est le pire de lyon (presqu'à égalité avec le pathé cordeliers, c'est dire )

[fargo]

A Toulouse on a un vrai ciné : l'Utopia .

Le reste c'est pour les mangeurs de pop-corn !!

[Vermel]

j'aurai penser que l'illettrisme les empêchait de lire les stf

perso j'essaye d'aller aux séances le dimanche matin, ils cuvent comme analo (ou sont en afterchèvre)

Nan rien

[Analogeek]

A Toulouse on a un vrai ciné : l'Utopia .

comme a montauban, y'a pas de chaines. La meuf ne savait même pas ce qu'était UGC et Pathé
par contre en face t'as un resto avec un buffet illimité dont on ne m'en a dit que du bien pour le prix

[poilau]

si ça peut virer les vieux et les zyvas des cinés, moi je vote pour

+1, la VO ça fait une bonne sélection à l'entrée

C'est de triste de devoir en arriver là. Quand je vais au ciné j'aime pas avoir l'impression d'être en cours d'anglais.

[Joich]

Voilà .

si ça peut virer les vieux et les zyvas des cinés, moi je vote pour

Les exploitants sont plus nuancés sur les bénéfices liés à cet état de faits

[Vermel]

+1, la VO ça fait une bonne sélection à l'entrée

C'est de triste de devoir en arriver là. Quand je vais au ciné j'aime pas avoir l'impression d'être en cours d'anglais.

Ca c'est parce que t'es une buse qui parle pas anglais, un bon bidochon franchouillard qui comprend pas qu'un film doit être vu en VO, parce que le sens du film disparait à la traduction et parce que les doubleurs sont des acteurs ratés.

[Betekaa]

j'aurai penser que l'illettrisme les empêchait de lire les stf

perso j'essaye d'aller aux séances le dimanche matin, ils cuvent comme analo (ou sont en afterchèvre)

Nan rien

le plus important étant ...

[fargo]

+ 1 avec Vermel !!

[Joich]

C'est de triste de devoir en arriver là. Quand je vais au ciné j'aime pas avoir l'impression d'être en cours d'anglais.

Ca c'est parce que t'es une buse qui parle pas anglais, un bon bidochon franchouillard qui comprend pas qu'un film doit être vu en VO, parce que le sens du film disparait à la traduction et parce que les doubleurs sont des acteurs ratés.

Sauf que le cinéma, c'est d'abord une narration par l'image. Si tu passes ton temps sur les sous-titres, tu perds la moitié de ce qui se passe à l'écran Dès qu'on ne maîtrise pas parfaitement la langue, le doublage reste un compromis acceptable s'il est bien fait. Mais l'un des problèmes vient également du mixage, qui est souvent moins bon en version doublée qu'en VO...

[papinova]

Moi que j'y fous jamais les pieds au cinoche. Je sais même plus quelle gueule ça a une salle... et je connais même pas les prix...

[Analogeek]

Moi que j'y fous jamais les pieds au cinoche. Je sais même plus quelle gueule ça a une salle... et je connais même pas les prix...

mais si tu y es allé hier! Mais tu t'en souviens plus!