Modérateurs: Staff Home-Cinéma, Staff Juridique • Utilisateurs parcourant ce forum: Dominique DB et 34 invités

Tout sur les écrans plats HD du marché (TV LCD, TV Plasmas, TV SED, ...)

sous-titre aliasés sur DVD en HDMI ?

Message » 28 Nov 2005 22:44

Bonsoir,

Pardonnez ma question peut-être idiote mais voilà : je viens de regarder le dernier Star Wars sur mon lecteur DVD Samsung HD850, branché en HDMI sur mon LCD Samsung le32r51b.

Question : est-ce normal que les sous-titres soient crenelés (aliasing) alors que je suis en upscaling en 720P ? Je pensais qu'en 720P, les contours des sous-titres seraient "non crénelés" ?

Merci d'avance pour vos réponses.
manuxs
 
Messages: 15550
Inscription: 23 Mai 2005 18:28
Localisation: Paris, France
  • offline

Annonce

Message par Google » 28 Nov 2005 22:44

Publicite

 
Encart supprimé pour les membres HCFR

Message » 28 Nov 2005 23:00

Salut Manu

Les sous-titres sont stockés sous forme de texte sur le DVD, et c'est le lecteur qui les "dessine" sur l'écran. Bref, d'un lecteur à l'autre, le circuit qui s'en occupe peut être plus ou moins évolué... et visiblement, ton Samsung ne doit pas être très soigné à ce niveau là ;)

A bientot
Georges
Avatar de l’utilisateur
Georges G
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 10747
Inscription: 06 Fév 2002 2:00
Localisation: Pamparigouste :o) (34)

Message » 28 Nov 2005 23:06

Merci Georges pour ta réponse. Je suis quand même surpris parce qu'il me semblait que le samsung hd850 était un excellent lecteur ... L'image est superbe, mais je suis étonné pour les sous-titres. Et pourtant, je suis bien en 720P ... Y aurait-il une option que je n'aurais pas sélectionnée ?
manuxs
 
Messages: 15550
Inscription: 23 Mai 2005 18:28
Localisation: Paris, France
  • offline

Message » 28 Nov 2005 23:30

up svp...
manuxs
 
Messages: 15550
Inscription: 23 Mai 2005 18:28
Localisation: Paris, France
  • offline

Message » 28 Nov 2005 23:33

Je ne pense pas que ce soit une question d'option... A part changer pour un lecteur de DVD qui ferait de plus jolis sous-titres, je ne vois pas ce que tu peux faire... Pour les amateurs de sous-titres, il faudrait les tester en magasin avant d'acheter...

A bientot
Georges
Avatar de l’utilisateur
Georges G
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 10747
Inscription: 06 Fév 2002 2:00
Localisation: Pamparigouste :o) (34)

Message » 28 Nov 2005 23:36

OK, alors il faut que je me fasse une raison. C'est pas grave, j'avais seulement peur que le 720P ne soit pas actif "partout". Merci pour la réponse !
manuxs
 
Messages: 15550
Inscription: 23 Mai 2005 18:28
Localisation: Paris, France
  • offline


Retourner vers Ecrans HD

 
  • Articles en relation
    Dernier message