Modérateurs: Staff Home-Cinéma, Staff Juridique • Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 16 invités

Tous les lecteurs Multimédia intégrés type Media Center, Box opérateurs, NMT.
Règles du forum
Avant de poster, merci de prendre connaissance des règles du forum : à lire avant de poster

DUNE base 3 - Probleme sous titre DIVX/AVI (résolu)

Message » 28 Fév 2010 12:34

Bonjour,
Malgré mes nombreuses recherches, j'ai d'ailleurs été surpris, de ne pas trouver de sujet ou de réponses sur mon problème

J'ai rippé mon DVD de Inglorious Basterds
J'ai sortie les sous-titres (sub n°5) qui donne le sous-titrage français uniquement lorsque le vocal est dans une autre langue (outils VobRip avec RIPPIT AM)
ce qui me donne donc 3 fichiers :
Inglourious.Basterds.avi
Inglourious.Basterds.idx
Inglourious.Basterds.sub

sur ma Xbox (v1) (one again), les sub sont directs reconnus et s'affichent correctement à la lecture du film...
sur la Dune... Que dale ! il ne voit même pas que des fichiers de sous-titres sont présents...

il me semblait pourtant que la dune savait gérer çà...

help ! ;-)
Thanks
Dernière édition par Kervinou le 02 Mar 2010 9:54, édité 1 fois.
Kervinou
 
Messages: 872
Inscription: 12 Oct 2009 10:32
Localisation: à coté de Belle Epine

Annonce

Message par Google » 28 Fév 2010 12:34

Publicite

 
Encart supprimé pour les membres HCFR

Message » 01 Mar 2010 18:19

Ok
J'ai trouvé la réponse.
les IDX+SUB ne sont pas encore gérés par la Dune ! ;-(

J'ai refait mon RIP en incrustant les sous-titres ;-(
balo...
Kervinou
 
Messages: 872
Inscription: 12 Oct 2009 10:32
Localisation: à coté de Belle Epine

Message » 01 Mar 2010 18:22

Les convertir en srt aurait surement été moins long.
Phil
Avatar de l’utilisateur
Dialhot
Administrateur Forum Général
Administrateur Forum Général
 
Messages: 25597
Inscription: 25 Aoû 2005 13:26
Localisation: Waltham, MA
  • online

Message » 01 Mar 2010 18:27

Dialhot a écrit:Les convertir en srt aurait surement été moins long.


;-)
Ah !
Je n'avais pas trouvé la réponse... C'est sur, cela a juste pris 15 heures ;)

Mais comme je l'avais fait tournée sur la xbox juste avant, j'étais convaincu que ça fonctionnerait du premier coup ;)

Merci
Kervinou
 
Messages: 872
Inscription: 12 Oct 2009 10:32
Localisation: à coté de Belle Epine


Retourner vers Lecteurs et Box Multimedia