Rogue One : A Star Wars Story

» 12 Aoû 2016 14:01

Et voilà ce que je vois

» 12 Aoû 2016 14:13

l'evolution naturelle du panda tend vers le troll non ?

» 12 Aoû 2016 14:37

Kéké tu as oublié la moustache postiche achetée à la boutique de farces-et-attrapes d' Asnières qui tient avec de la colle Cléopâtre, et les tuyaux PVC du fond qui proviennent du Gifi de Mouilleron-Le-Captif.

» 12 Aoû 2016 16:56

La version VOST FR

» 12 Aoû 2016 18:18

Sous titres probablement faits par les memes que la précédente, avec une manie à changer les mots en changeant le sens.

"we need to know how to destroy it" qui devient un "on veut savoir comment la détruire". On transforme un imperatif (need) en une simple "envie" (want). C'est juste un mot mais ça n'a pas la même intensité. La VF au moins est fidèle.

» 12 Aoû 2016 20:11

C'est effarent de déplacer des acteurs pour 2 minutes de doublage, il faut vraiment les motiver (façon de parler en entendant certaines répliques, et je ne parle forcément de ce trailer) en les payant au prix fort, pas étonnant que les Budgets de promos se chiffrent en 10aine de millions !!

» 13 Aoû 2016 13:50

JHudson, tu parles de quoi la ? j'ai pas suivi.

edit: qui nous dit que la post synchro complete du film n'est pas deja faite. On est à 4 mois de la sortie du film...

» 13 Aoû 2016 14:33

Des voix pour la version française.

A mon avis, les acteurs voix sont heureux de venir faire ces trailers. Cela doit faire partie du prix global de leur contrat.

Je n'aime pas les voix sur la VF. C'est encore une fois surjoué. Je n'ai pas aimé la VF sur l'épisode VIII. J'ai redécouvert le film en VOSTFR à la maison. C'était autre chose.

» 13 Aoû 2016 14:37

Pirotto a écrit:Kéké tu as oublié la moustache postiche achetée à la boutique de farces-et-attrapes d' Asnières qui tient avec de la colle Cléopâtre, et les tuyaux PVC du fond qui proviennent du Gifi de Mouilleron-Le-Captif.

J'avais déjà parlé de ces moustaches et barbiches plus haut en comparant ce look à un Yvan Athal ou Diefenthal.

C'est un look moderne, une mode métrosexuel. Et je trouve cela inadapté à Star Wars. Après... c'est leur choix.

C'était mieux les coiffures de Padmé ou Léa

» 13 Aoû 2016 14:46

C'est vrai que les moustachus c'est absolument inédit dans Star Wars.

» 13 Aoû 2016 15:09

Ce n'est pas ça...
De zootopie à la bande annonce de star-wars rogue one, Keron est hanté par le souvenir de ces moustachus là...
Faut avouer que question cohérence des costumes, ça ne le fait pas mais je les verrais bien dans le film en tant qu'équipe Rogue 0.

:mdr: