Modérateurs: Staff Oeuvres, Staff Juridique • Utilisateurs parcourant ce forum: Denis56, mibou1 et 8 invités

Détails sur les éditions disponibles, critiques techniques, packagings, prévisions et commandes...

[BD] Lost (complete collection)

Message » 26 Aoû 2010 17:57

Ok merci mec ! Bon ça confirme bien les dires.
3 et 4 qui sont zonées, la saison 6 seulement VOSTFR. Dommage
Nikolai
 
Messages: 2265
Inscription: 29 Nov 2008 21:32
  • offline

Annonce

Message par Google » 26 Aoû 2010 17:57

Publicite

 
Encart supprimé pour les membres HCFR

Message » 26 Aoû 2010 20:12

les VF ce sont les VF originales ( à savoir celle de la diffusion française) ou bien des VF canadiennes?
merci d'avance pour la réponse.
Dreamer 17
 
Messages: 24
Inscription: 16 Aoû 2010 14:06
  • offline

Message » 26 Aoû 2010 20:39

aucune idée...je n'ai pas vu la diffusion francaise,et je regarde de toute facon la série en VO stf....
Néon
 
Messages: 19937
Inscription: 26 Jan 2001 2:00
Localisation: presque chez Mickey
  • offline

Message » 26 Aoû 2010 20:46

Je doute qu'il y ait d'autres doublages, mais faut être fou pour regarder ça en VF (j'étais tombé dessus sur TF1, horrible).
Nikolai
 
Messages: 2265
Inscription: 29 Nov 2008 21:32
  • offline

Message » 26 Aoû 2010 21:08

Je trouve pour ma part la VF de Lost très bonne. Si le cinéma français ne me plaît pas, je trouve en revanche que les doubleurs des VF ont généralement de très bonnes voix. Je n'imaginerai pas acheter un DVd de Columbo sans VF...

Ceci dit, sur des films moins grand public, c'est clair que les voix des doubleurs français sont de moins bonnes qualité et manquent de synchronisation avec les acteurs. Exemple: Cloverfield, Rec (doublage terrible)
musicardie
 
Messages: 268
Inscription: 05 Mai 2010 2:10
  • offline

Message » 26 Aoû 2010 21:28

Je ne veux pas paraitre condescendant mais lost en vf est pour moi ce qui se fait de pire, les voix ne collent pas avec les personnages, on perd toute la subtilité de l'horrible accent de sawyer, le magnifique accent de claire. Tout ça n'est qu'une histoire de goût biensur mais lost en français est une catastrophe à mes yeux, je ne parle pas de sayid non plus.

Comme quoi les gouts et les couleurs ne se discutent pas, tu trouves ça très bon en français, je trouve ça indigne de la série.
Dernière édition par sangoku le 27 Aoû 2010 8:32, édité 1 fois.
JVC X500, Oppo BDP-103EU, Scaler Radiance XE, Pioneer 427xd, ampli Denon AVR-4520ci, caisson Velodyne SPL-1500r, Consoles : PS4, WiiU, IPAD.
sangoku
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 542
Inscription: 11 Juil 2003 2:54
Localisation: Le Mans, le pays de la rillette
  • online

Message » 26 Aoû 2010 21:48

l'histoire,c'est que si tu n'avais jamais vu un épisode en VO,tu serais peux etre moins... "rude" dans ton jugement....(que je partage à 100%) :wink: 8)

ma femme regarde Lost en VF....rien que d'entendre ce que cela donne je sors de la piece 8)

la seule série pour l'instant, ou cela ne me faisais rien de regarder en VO ou VF,c'etait "The Shield"..,ou les VF avaient des intonnations similaires
Dernière édition par Néon le 27 Aoû 2010 0:32, édité 1 fois.
Néon
 
Messages: 19937
Inscription: 26 Jan 2001 2:00
Localisation: presque chez Mickey
  • offline

Message » 26 Aoû 2010 22:08

The Shield ouais ça va pour les persos principaux, mais les persos secondaires c'est parfois horrible (clichesque à mort). Mais objectivement ouais le doublage reste bon, même si évidemment la VO est supérieure.
Lost par contre je comprends pas ! Faut vraiment avoir jamais regarder en VO pour trouver ça cool ou bon !
Limite je met dans le même sac la VF aussi des Sopranos (irregardable tout simplement, on peut pas regarder cette série en VF, IMPOSSIBLE)
Nikolai
 
Messages: 2265
Inscription: 29 Nov 2008 21:32
  • offline

Message » 27 Aoû 2010 1:35

C'est juste de le noter, je n'ai jamais regardé Lost en VO... d'après ce que vous dites, j'ai manqué quelque chose! :wink:
musicardie
 
Messages: 268
Inscription: 05 Mai 2010 2:10
  • offline

En VO...

Message » 28 Aoû 2010 8:35

Lost: The Complete Sixth and Final Season (Blu-ray) Official AVSForum Review
Lien : http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1272734
Idematoa
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 11572
Inscription: 10 Déc 2006 13:59
  • offline

Message » 28 Aoû 2010 11:11

Je vais commander ce coffret très prochainement, j'aimerai juste savoir à combien de frais de douanes je vais devoir m'attendre ?

Ceux qui l'ont commandé pourrait-ils m'aider ? Merci
TheOne2006
 
Messages: 53
Inscription: 16 Aoû 2009 14:31
  • offline

Message » 29 Aoû 2010 1:42

Nikolai a écrit:Je doute qu'il y ait d'autres doublages, mais faut être fou pour regarder ça en VF (j'étais tombé dessus sur TF1, horrible).


+1 :wink:
Bluray_collec
 
Messages: 903
Inscription: 08 Sep 2007 11:57
Localisation: Agglomération Lilloise
  • offline

Message » 29 Aoû 2010 1:47

pour info,le coffret impossible de le laisser dans la salle...une vraie puanteur!!,je ne sait pas quel produits chimiques ils ont utilisés,mais c'est terrible :o :oops: :(

j'ai commencé le visionnage,j'en suis au 3 eme disque...c'est du lourd 8)

par contre gros probleme de difference de niveau sonnore d'un épisode à un autre ,sur un même disc! :o
Néon
 
Messages: 19937
Inscription: 26 Jan 2001 2:00
Localisation: presque chez Mickey
  • offline

Message » 29 Aoû 2010 2:02

Il semble qu'en France nous aurons aussi le même coffret qu'aux US !

http://www.allocine.fr/article/ficheart ... 97200.html

A confirmer néanmoins
Nikolai
 
Messages: 2265
Inscription: 29 Nov 2008 21:32
  • offline

Message » 29 Aoû 2010 15:03

Bah voilà une bonne nouvelle.

Bon on va le payer cinq fois plus cher, mais ça on a l'habitude.
demze
 
Messages: 1024
Inscription: 24 Avr 2009 23:15
  • offline



Retourner vers UHD Blu-ray, Blu-ray, DVD & VOD

 
  • Articles en relation
    Dernier message