Les éditeurs se foutraient-ils de nous?

» 27 Aoû 2001 11:46

...où comment trouver des DVD intéressants et ne pas les acheter, ou ne pas trouver de DVD du tout...
Bonjour,
Voici une petite histoire vraie vécue à la FNAC samedi dernier. Même si on peut considérer que la FNAC est le dernier endroit où acheter des DVD, cela permet au moins de voir les produits, et de se demander si les éditeurs ne considèrent pas le public français comme une bande de gros boeufs tout juste bon à avaler les méga daubes amerloques en VF.
Mais lisez plutôt.
J'arpentais les rayons au hasard, sans rien rechercher de particulier. Parmi les mangas, j'avise Patlabor le film. D'après des échos de potes sur la série, ça devrait être pas mal, me dis-je. Je regarde donc les caractéristiques, et que vois-je : format du film 1.66, écran 4/3 (et pas 16/9 compatible) ; me souvenant de l'affaire "Usual suspects", j'interroge un vendeur, qui se révèle incapable de m'éclairer. Le risque est trop grand, je repose la boîte.
Dans le même rayon, un autre titre : Time masters ; en fait, c'est le chef d'oeuvre de René Laloux "Les maîtres du temps", mais en import Zone 1! Comme si ça ne suffisait pas, les caractéristiques techniques sont masquées par la pastille blanche antivol (j'ai l'impression qu'ils le font exprès...).
Autre rayon, autre titre :The thing, l'original des années 50 : tout va bien, sauf que les seuls sous-titres disponibles sont français (j'aime bien regarder les DVD anglophones avec sous titres anglais).
Suite de mes aventures : L'invasion des profanateurs de sépultures, titre ridiculissime pour le film de Don Siegel (Invasion of the body snatchers), que j'avais vu à La dernière séance, la regrettée émission du génial Eddie Mitchell. Le film est en MachinScope, au moins en 2.35 d'après mes souvenirs. D'après la pochette du DVD, il est en 4/3. Les sous-titres sont uniquement français là aussi, crois-je me souvenir.
Là, je commence à bouillir.
Une autre : Le sens de la vie, des Monty Python, en Zone 2 : au cinéma, et sur la cassette vidéo, il y a une première partie, un court métrage magnifique de Terry Gilliam qui justifie à lui seul l'achat du film. Il ne figure pas sur le sommaire du DVD (ou alors j'ai mal lu). De plus, les autres films (Sacré graal et La vie de Brian) n'existent pas en Zone 2 (j'ai déjà Sacré graal en Zone 1) : "Ca ne se vend pas", me dit la responsable du rayon...
Voilà, 5 DVD trouvés, 5 DVD qui n'enrichiront pas ma vidéothèque.
Je voulais me tourner vers le Zone 2 pour l'image, mais si les éditeurs français continuent comme ça, je continuerai à me fournir en Zone 1.
Si vous avez des commentaires sur ces DVD (comment les trouver en format respecté entre autres), merci de répondre.
Thierry

» 27 Aoû 2001 12:45

"Le sens de la vie, des Monty Python, en Zone 2 : au cinéma, et sur la cassette vidéo, il y a une première partie, un court métrage magnifique de Terry Gilliam qui justifie à lui seul l'achat du film."
C'est vrai. Il est vraiment dommage de ne pas l'avoir sur le ZONE 2...
"De plus, les autres films (Sacré graal et La vie de Brian) n'existent pas en Zone 2"
C'est tout aussi vrai. Mais Studio Canal va les sortir pour septembre ou octobre. De plus, the Holy Grail va être édité en zone 1 dans une édition collector sous peu.

» 27 Aoû 2001 12:50

Salut,
En vrac :
pour patlabor : il me semble que son format d'origine est 4/3...
Time master z1 : je l'ai, bon master, format respecté. Mais des sorties de Laloux sont prévues, apparamment plus copieuses que le z1 (je parle en particulier de la planète sauvage, qui sera identique au z1 avec en plus des interviews du maitre lui-même)
films d'horreurs : je ne suis pas intéressé, donc pas d'infos
monty python : les z2 arrivent. z1 pas top, sauf le criterion, mais à quel prix !. Mais il n'y a pas de st francais.
Pour le sens de la vie, je l'ai en k7 et en z2 : de quel court métrage parles-tu ????
Mais tu as globalement raison, les z1 sont souvent meilleurs, mais ca n'est pas toujours le cas. Image PAl meilleure techniquement à master équivalent, mais speed-up, donc il faut poser le pour et le contre.
Les z2 évoluent quand même en bien.
Salut
Beteka
<p>[This message has been edited by Beteka (edited 27-08-2001).]

» 27 Aoû 2001 12:51

d'ailleurs :
Columbia/Tristar: Ce studio a fait connaître vendredi dernier les spécifications finales et complètes de l'édition spéciale de Monthy Pythons and the Holy Grail.
L'image sera présentée en format original d'après un nouveau transfert anamorphique et numérique. Les bandes sonores seront anglaises Dolby Digital 5.1 et mono. Des sous-titres optionnels seront disponibles en anglais, français et espagnol. Voici les suppléments de cette édition double disque par disque.
Disque 1: Des sous-titres présentant le scénario, des sous-titres nommés Subtitles for People Who Don't Like the Film (taken from Shakespeare's Henry IV, part II), une piste de commentaires audio (Terry Gilliam, Terry Jones,John Cleese, Eric Idle, Michael Palin), un segment nommé Follow The Killer Rabbit, un supplément appelé A glorious extra 24 seconds absolutely free!.
Disque 2: un documentaire (The Quest for the Holy Grail Locations), trois chansons (Three Mindless Sing-Alongs), un segment nommé How To Use Your Coconuts, un court documentaire datant de 1974 (On Location with The Pythons), une galerie d'images, des notes biographiques et quelques bandes-annonces.
http://www.dvdenfrancais.com/

» 27 Aoû 2001 13:35

Merci à tous deux pour vos promptes et argumentées réponses, je reprends espoir.
Pour Beteka : le court métrage est l'histoire d'un groupe de ronds de cuir style XIXème siècle dans un vieux bâtiment de style qui se révoltent et larguent, au propre et au figuré, les amarres. Je l'ai vu il y a une bonne quinzaine d'années sur une cassette de location, mais peut-être n'est il pas sur toutes les K7 destinées à la vente?
Thierry

» 27 Aoû 2001 13:42

Le format d'origine de Patlabor est en 1.66:1. De toutes façons, le DVD vu à la FNAC est une *****, alors...
Que faire ? Se plaindre et attendre, ou chercher ailleurs.

» 27 Aoû 2001 18:03

Salut!
En ce qui concerne Le Sens de la Vie Z2, le "court-métrage" avant le générique de début y est bien.
Voilà.