|
28 messages • Accèder à une page • 1, 2
|
Modérateurs: Modération Forum Haute-Fidélité, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: aqua35, guss 33, OlivB6270, rotB, Tkunc, zianib2000 et 267 invités
"Against tubes snobs"
Does it mean :
1. Contre le snobisme des tubards ?
2. Contre ceux qui snobent les tubes ?
Les 2 se défendent non ?
Does it mean :
1. Contre le snobisme des tubards ?
2. Contre ceux qui snobent les tubes ?
Les 2 se défendent non ?
- fg44
- Messages: 366
- Inscription Forum: 16 Juil 2003 7:02
je dirais plutôt :
contre les tubards (qui sont) snobs
la traduction 2 ne me parait pas possible, elle correspondrait à quelque chose comme: no snobbing tubes
contre les tubards (qui sont) snobs
la traduction 2 ne me parait pas possible, elle correspondrait à quelque chose comme: no snobbing tubes
- old100
- Messages: 326
- Inscription Forum: 16 Déc 2003 0:34
- Localisation: région parisienne
d'accord rèmy....mais il y a des marques qui font honte aux montages à tubes : cela commence par c....et cela fini pat t....devinez....mollesse, lenteur, absence de grave consternante sinon en pas cher et occas ampliton, manley etc etc..
- bornert
- Messages: 3231
- Inscription Forum: 09 Déc 2002 22:28
- Localisation: alsace
bornert a écrit:d'accord rèmy....mais il y a des marques qui font honte aux montages à tubes : cela commence par c....et cela fini pat t....devinez....mollesse, lenteur, absence de grave consternante sinon en pas cher et occas ampliton, manley etc etc..
C____T ???
Je vois pas http://www.homecinema-fr.com/forum/view ... sc&start=4
Y'a bien Crest mais je ne pense pas que ce soit la reponse...
Sinon, au milieu de ces Cayin, Kora et autre, que pensez vous d'Audiomat ?
- guest
- Messages: 23465
- Inscription Forum: 15 Fév 2001 2:00
mr cochet..a une certaine idée de la musique....lente... belle photo d'un al 1 a
- bornert
- Messages: 3231
- Inscription Forum: 09 Déc 2002 22:28
- Localisation: alsace
D'accord avec Papy cette fois ci sur : Fouette Cochet !!!
- fwar
- Messages: 1440
- Inscription Forum: 29 Aoû 2001 2:00
- Localisation: paris
t'as raison...autant pour moi mais il ressemble bougrement au al 1 a qui était le haut de gamme de cochet dans le temps...2 x 75 watts
- bornert
- Messages: 3231
- Inscription Forum: 09 Déc 2002 22:28
- Localisation: alsace
|
28 messages
• Page 2 sur 2 • 1, 2
Retourner vers Amplificateurs Intégrés
|