Partager ma dreambox vers 2tv via combi "vidéo dvd hdd"

[xplode478]

bonjours à tous,

depuis peu j'essaie de partager l'image de ma dreambox en passant par mon enregistreur dvd qui est aussi vidéo et hdd (panasonic dans ma signature ) pour repasser le signal dans les prises coaxiale et récupérer la chaine dans ma chambre

donc c'est dans le but de voir la même chaine , mais de la transférer du salon a la chambre le soir ,

le hic c'est que rien ne sort , je sais que cela marchait avant avec les vidéo, j ai essayé aussi un transmetteur wifi mais c'est la cata , je ne sais donc quoi faire