Démos & ss-titres

[LaurentG]

Optex 8890 adaptateur enregistreur TNT HD :
Affichage des ss-titres : OUI * **
Enregistrement : OUI

* petits bugs pour l'affichage des sous-titres DVB: des sous-titres restent affichés trop longtemps + comportement bizarre (défilement en accéléré des sous-titres à sauter) quand on se déplace dans l'enregistrement
** la gestion des sous-titres TELETEXTE est complètement buguée (affichage de seulement une partie des sous-titres), comprendre inutilisable

[LaurentG]

Pour la Section Chaines TNT d'après mes enregistrements donc à des instants précis et non représentatifs du quotidien, on peut au moins trouver les choses suivantes :

Direct8 : Sous-titre teletext
W9 : Sous-titre DVB
TMC : ?
NRJ12 : Sous-titre teletext
France 4 : Sous-titre teletext
Virgin 17 : ?

MC

Les sous-titres teletext, pour ma part, je n'en ai constaté que sur NRJ12. Mais il y a bien du teletexte sur Direct 8 et France 4, donc je veux bien croire qu'ils leur arrivent de diffuser des sous-titres. Il me semble (à vérifier) que NRJ12 fournit désormais à la fois le sous-titre teletext et le sous-titre DVB.

[LaurentG]

Pour la Section Chaines TNT d'après mes enregistrements donc à des instants précis et non représentatifs du quotidien, on peut au moins trouver les choses suivantes :

Direct8 : Sous-titre teletext
W9 : Sous-titre DVB
TMC : ?
NRJ12 : Sous-titre teletext
France 4 : Sous-titre teletext
Virgin 17 : ?

MC

Les sous-titres teletext, pour ma part, je n'en ai constaté que sur NRJ12. Mais il y a bien du teletexte sur Direct 8 et France 4, donc je veux bien croire qu'ils leur arrivent de diffuser des sous-titres. Il me semble (à vérifier) que NRJ12 fournit désormais à la fois le sous-titre teletext et le sous-titre DVB.

J'ouvre la télé sur France 4 et hop il y a des sous-titres teletexte

[LaurentG]

Pour la TNT hertzienne, voici les chaînes qui diffusent réellement (au moins de temps en temps) des sous-titres:
TF1 HD: sous-titres DVB
France 2 HD: sous-titres DVB
France 3: sous-titres DVB
France 4: sous-titres télétexte
France 5: sous-titres DVB
M6HD: sous-titres DVB
Arte HD: sous-titres DVB
W9: sous-titres DVB
TMC: sous-titres DVB
NRJ12: sous-titres télétexte + sous-titres DVB
Gulli: sous-titres télétexte

Je viens de le revérifier pour la plupart de ces chaînes.
Edit: pour NRJ12, je confirme qu'il y a bien à la fois des sous-titres télétexte et des sous-titres DVB, j'ai pu le constater.

[cricri49]

Topfield SBP-2000 démodulateur satellite

Affichage des sous-titres: OUI
Enregistrement des sous-titres: OUI

[costaud]

VU+ DUO

Chaînes Sat:
SYFY HD: sous-titres DVB
Canal+ familly: sous-titres teletext
Serie club: sous-titres teletext
Canal + HD: sous-titres DVB

[KATARATE33]

Bonjour Salvor Hardin,

Mvision combo HD 200 (section satellite et TNT)
Affichage des sous-titres: OUI
Enregistrement des sous-titres: NON

Suite à votre question à propos des enregistrements et de la gestion des sous-titres réalisés à partir de notre démodulateur.

Le répertoire de stockage d'un enregistrement comporte 3 fichiers avec des extensions différentes, .idx, .ifo et .ts


Salutations.

TV: Samsung LE37S71B / Sat: MVision HD 200 combo + XSAT410 / Home cinéma: SONY DAV-S550 / Disque dur : QPS profil 35 Divx / Parabole motorisée : Moteur DiSEqC 1.2 / Abonnement : c+ carte seule 39

[Salvor Hardin]

j'ai un petit soucis qui m'empêche de mttre à jours facilement ce sujet... Mais continuez à l'alimenter, je ferai cela à mon retour.

[tvhd]

Salut salvor Hardin,
Sagem TNTSAT DTR 94160S HD(réception satellite).

La fonction sous-titres doit être validée préalablement avec la langue choisie dans le menu "Préférences utilisateur".
Je rappelle que ce terminal enregistre la totalité du flux vidéo et audio, ainsi que les indications EPG.

Dans ces conditions,
-affichage des sous-titres: oui.
-enregistrement: oui.
Il suffit alors d'un appui sur la touche "i" de la télécommande pour faire apparaître ou disparaître les sous-titres.

[Salvor Hardin]

tvhd, c'est un démo sat ou tnt ?
Martyprod, tu peux vérifier si les ss-titres marche ou pas sur France2 HD ? J'ai réussi à les avoir avec mon CT 5000 HD ...

[stedela]

Sagem DTR 94160S = demo satellite

[Salvor Hardin]

merci

[pribinacek]

Topfield SBP 2000 :

Les sous titres DVB fonctionnent en HD, par contre les sous titres teletexte ne fonctionnent pas en SD sur les chaines du bouquet canal. J'ai juste constaté que cela fonctionnait pour TV5 SD (en txt et en DVB)

J'ai SBP 2000 + powercam pro + carte seule canal+/canal sat.

Donc je cherche un demo HD 2 CI compatible avec les sous-titres Canal+ SD aux environs de 200 - 250€. Un conseil?

A+

[cricri49]

Quelle différence entre les sous-titres "télétexte" et les sous-titres DVB?
je croyais que les sous-titres "télétexte" c'était pour l'analogique ...

[LaurentG]

Quelle différence entre les sous-titres "télétexte" et les sous-titres DVB?
je croyais que les sous-titres "télétexte" c'était pour l'analogique ...

Historiquement oui. Par souci de compatibilité, ils ont été conservé lors du passage au numérique. Mais aujoud'hui pratiquement tous les diffuseurs se sont mis aux sous-titres DVB.