J'utilise depuis quelques mois une Squeezebox Touch sur laquelle un disque dur Western Digital de 1,5 To est connecté en USB. J'envoie habituellement le flux numérique de la SBT vers un DAC Naim. Il se trouve que j'ai aussi un X-DAC Musical Fidelity acheté en 2000, il m'a pris l'idée de le connecter à la SBT pour voir (enfin, plutôt écouter) ce que ça donne.
Etonné par la qualité sonore de ce petit DAC
qui jusqu'ici ne m'avait pas spécialement marqué (sûrement à cause de sources numériques de qualité moyenne), j'ai voulu tester le décodage HDCD. Le X-DAC est en effet compatible HDCD mais, hélas, le voyant ne s'allume pas en présence de morceaux musicaux rippés à l'origine sur des CD portant le label HDCD. 
Mes fichiers audio sont au format flac et ont été rippés avec EAC.
J'ai essayé les liaisons coax et optique de la SBT, sans résultat.
J'ai fait un test en reliant la sortie numérique d'un lecteur CD au X-DAC, le HDCD est bien reconnu (un voyant jaune s'allume)
J'ai aussi "dézippé" avec flac frontend quelques fichiers flac qui sont dès lors revenus au format wav sur le disque externe, puis les ai lus avec la Squeezebox, toujours rien !
Idées, suggestions, expérience similaire ? Merci d'avance !
LPCM