[BD] (The) Tree of Life (US vs FR)

[Toothless]

http://www.blu-ray.com/movies/The-Tree-of-Life-Blu-ray/28230/
piste VO et VF HD

Ca sent la baisse de bitrate pour l'édition fr s'il y a 2 pistes DTS-HD.
La version US ne dispose que de la piste VO DTS-HD MA 7.1. Et la taille du stream est énorme, 38 go.

[yous]

oui 3 édition pour ce film
- Concorde video pour l’Allemagne
- EuropaCorp pour la France
- 20th Century Fox pour USA, UK

me faut au moins les sous titres Fr donc édition française pour ma part

[Toothless]

Aïe, aïe, aïe.
EuropaCorp, ça donne quoi leur boulot généralement ?

[yous]

De la merd_ !!...

[Toothless]

Ce serait quand même incroyablement moche de foirer l'édition fr quand on voit à quoi ressemble la version US

[Nikolai]

Ce serait quand même bizarre que ce soit pas le même transfert, par contre ça peut changer un peu au niveau de l'audio. A part si on a aussi une piste VO en 7.1 ?

[Toothless]

Là, à priori, il y a des chances pour qu'Europacorp balance son propre transfert quand même.
Ils étaient distributeur du film en salle, donc ils ont les droits dessus.
Wait & see.

[dankostone]

et le blu ray us est il zoné? Vu le peu de dialogue dans le film je pense pouvoir me le faire avec les sous titres anglais.

[dankostone]

Up!

[Han_Shot_First]

Est-ce que les gentils gagnent à la fin du film et les méchants perdent ?

Merci.

[Toothless]

Est-ce qu'il y aura un steelbook serti de diamants et une sérigraphie numérotée sur le disque ?
Merci.

[tenia54]

De la merd_ !!...

Au contraire, ça donne souvent des éditions excellentes, parfois même sur du naphta.

On peut ne pas aimer les films produits, la qualité des BRs n'est plus à faire (au hasard, les Banlieue 13, les Transporteur, Ne le dis à personne etc).

Quoiqu'il en soit, je pense que le transfert sera au moins aussi bon que le transfert US. Probablement, comme dit Toothless, une légère baisse de bitrate du à l'audio HD FR. Cependant, avec un débit original de 33 Mbps, je ne sais pas si la différence se verra à l'écran.

En tout cas, je pense que les 40 Go utilisés par la film sur le disque US seront probablement quasi-conservés sur le disque FR. Et 40 Go pour un film de 2h15, c'est laaaaaaargement bien.

[Emmanuel Piat]

>je ne sais pas si la différence se verra à l'écran.

non AMHA. J'attends l'édition française avec bcp d'impatience. Et s'il le faut, je prendrais en plus l'US.

[yous]

A while back I received an email requesting a 'Top 10 Blu-ray list' of my favorite of the new medium. Any mental list I could create is always in flux. But today and perhaps this year my number one spot would be an easy choice - The Tree of Life.

DVDBEAVER

[Coxwell]

Je viens de regarder le début du blu ray américain sur mon VW90ES, mama mia ! Quelle image extraordinaire ! Et que dire du Lacrimosa de Zbigniew Preisner derrière en DTS HD MA pour accompagner ces images d'une grâce absolue !