ElGuapodelaMuerte a écrit:Justement, Ted, Bridesmaids, Repo Men ou Savages (...) ont des montages dit "theatrical", donc des montages adoucis pour le ciné US, et ce sont ces montages qui sont sortis en salles et en BR en France.
Cf au dessus. Les scènes ajoutées sont rarement pimentées et le fait que la nouvelle édition soit Unrated ne signifie rien d'autre qu'une absence de passage devant la MPAA. Le montage Unrated pourrait très bien être Rated R.
Par ailleurs, la FNAC vendrait (
vu sur eBay) une édition exclusive FNAC avec le disque de la VC et du montage Unrated.
ElGuapodelaMuerte a écrit:Pour Savages, tu n'as apparemment pas vu le Unrated pour dire que les scènes ne sont pas importantes. Et ce sont les montages Unrated qui sont à la base les originaux, le film est présenté tel quel à la censure, qui décide ou pas de le classé R-rated ou pas. Le R-rated est la version salle, le Unrated est la version officielle (director's cut ou pas!) du film ! Je suis pas en train de parler de versions longues opportunistes comme celles de Ennemi d'Etat ou les Ailes de l'Enfer.
Ce n'est pas la question. Le film a été monté et validé par une équipe au moment de sa sortie salles. En vidéo, un 2e montage a été généré pour la sortie vidéo. Il est peut être meilleur, je ne dis pas, mais ce n'est pas un DC tout comme la version ciné n'est pas censurée. La version Unrated n'est pas plus officielle que la version salles. Il ne s'agit ni plus ni moins d'un montage alternatif. On ne parle nullement de version considérée comme officielle ou de montage préféré du réal', sinon, tu penses bien que ce serait vendu comme tel car ça fait bien plus vendre qu'une simple appellation "VL" "Unrated" ou "Extended".
L'appellation Unrated ne signifie pas non censurée, et n'est pas le gage d'une version pimentée. Elle signifie "sans classification" parce que si les salles refusent quasiment toutes (sauf Art House) de diffuser des films Unrated en salles, en vidéo, tout le monde s'en fout, et on économise du temps et de l'argent.
A nouveau, attention de ne pas tout confondre.
ElGuapodelaMuerte a écrit:"Concernant le prix de 25€ Il est possible de le/les trouver bien moins cher que ça !!! suffit juste de chercher un petit peu.."
T'es sérieux là ?
Je veux bien l'info aussi parce que je ne l'ai pas vu en neuf à moins de 23€.
ElGuapodelaMuerte a écrit:En plus aux US la mode est à l'autocensure pour rameuter le plus de monde en salle. Le réalisateur choisi la plupart du temps si son film sera classé R ou PG13, suivant à quel type de public est destiné le film. Ensuite la commission de censure accepte ou pas.... (+ les histoires de longueur chez certains pour le nombre d'entrées en salle !)
On est très loin de cela aujourd'hui, non seulement parce que de plus en plus de cinéastes ont le final cut et n'ont plus la fameuse limite de 2H dans leur contrats (d'où la prolifération de blockbusters interminables de 2h30), mais aussi parce que l'auto censure se fait maintenant au niveau de l'allocation de budget et du green light. Sauf surprise, peu de chances de voir un film être charcuté au montage pour passer une classification, surtout qu'aujourd'hui, les astuces pour by passer cela sont bien connues.
ElGuapodelaMuerte a écrit:Le BR US ne fait que proposer le film avant et après censure, alors que le BR FR ne propose le montage qu'après censure. Pour les films cités, il y a donc 2 montages proposés aux US dans le même boitier et pour le même prix ! Alors qu'ici on a le droit à un seul montage et c'est généralement, chez Universal, que celui vu en salle, censuré !
A nouveau, le montage original n'est pas censuré, c'est le montage Unrated qui est allongé.
ElGuapodelaMuerte a écrit:La Maison au Bout de la Rue chez M6 est le montage censuré vu au cinéma US et FR.... Pourquoi ? Pourquoi est on obligé ici de se taper des versions édulcorées pour ados US ? Mais si ça vous va, pourquoi ça changerait ?
Rires gras vu le film cité.
Blague à part, il est fort possible que cela provient du fait que c'est édité par M6 Video en France et qu'ils n'avaient pas le budget suffisant pour négocier les droits d'exploitation vidéo de la version Unrated auprès de la FOX. C'est ce qui fait que nombre de films asiatiques sortent en versions internationales uniquement, à cause de droits d'exploitation bien plus chers à négocier pour les montages intégraux.
