tout ça est parfaitement légal
La console est dézonnée donc tu peux parfaitement acheter n'importe où (au final ça va dans la même poche
). C'est juste d'une facilité enfantine à faire puisqu'il n'y a pas besoin d'avoir plusiseurs comptes, mais un seul avec différentes adresses suivant les stores sur lesquels tu veux acheter. A chaque changement de région sur ton compte, tous les détails sont repris et tes achats te suivent puisque liés à un seul compte (où qu'il soit).
Pour le partage c'est effectivement le même principe que sur PS3. C’est aussi tout a fait légal au point ou il y a carrément un post-it sur le forum officiel Xbox pour ça. C'est limité à deux consoles/comptes différents, mais sur une seule console tous les comptes peuvent jouer à un jeu, ou n'importe quoi d'autre et bénéficier du jeu online aussi, acheté par le compte maître (donc imagine une coloc de 10 personnes avec une seule console, les 10 GT peuvent jouer à 1 jeu acheté par le compte maître et avoir le online avec un seul abo). Le truc sympa c'est que le partage entre deux consoles marche aussi pour le online et on peut jouer à deux en multi avec un seul jeu. Par contre faut faire ça avec qq de confiance car chacune des deux consoles peut acheter ce qu'il veut avec le compte de son pote...
PS : en fait si il ya le mexique et l'inde dans la liste des régions, par contre tous les jeux ne sont pas dans toutes les régions, donc faut regarder si c'est intéressant