[UBD & BD3D] (La) Petite Sirène

[manuxs]

Aucune différence hormis le packaging
Les deux ont le doublage original français

[Squall777]

Aucune différence hormis le packaging
Les deux ont le doublage original français

Thanx man!

[jhudson]

Un a le DVD du film en plus !

[le loup celeste]

(La) Petite Sirène (1989)

Note artistique : 9
Qualité vidéo : 8.5
Qualité audio : 9

Spécifications techniques (4K Ultra HD - États-Unis - Disney - 26 février 2019)
- Format vidéo : 3840x2160 / 24p - HDR10 / BT.2020 - YCbCr 4:2:0 / 10 bit - Encodage HEVC - Format 1.78 - Master intermédiaire 4K
- Pistes sonores : Anglais Dolby Atmos (core Dolby TrueHD 7.1), Français (VFQ) Dolby Digital 5.1
- Sous-titres : Français, Anglais pour malentendants

Film : 36e long-métrage d'animation des studios Disney, La Petite Sirène est une petite bulle magique entre terre et mer qui s'inspire du conte éponyme d'Andersen, dont l’adorable héroïne (archétype classique de la princesse chez Disney) qui rêve de liberté et d'amour, le romantisme de l'histoire, la sympathie des personnages (sauf la méchante sorcière Ursula), les magnifiques chansons et la beauté des images colorées, devraient continuer de passionner les petites filles du monde entier mais aussi les adeptes de beaux dessins-animés. Voilà donc une belle romance océanique qui reste encore aujourd'hui l'un des chefs-d’œuvre du studio aux grandes oreilles.

Image : Malgré de légères douceurs, voilà une restauration fidèle et de très grande qualité dont le master 4K parfaitement nettoyé délivre beaucoup de détails, des textures raffinées, des couleurs resplendissantes, des contrastes équilibrés, des noirs profonds comme l'océan et un léger grain agréablement vivant (l'infime bruit parasite du transfert HD est de l'histoire ancienne). Mais il ne faut pas se leurrer, l'amélioration de la définition reste marginale (les contours crayonnés ne sont pas plus précis) et la netteté des plans inchangées… surtout que la palette colorimétrique est à présent plus sombre que sur le Blu-ray, ce qui est en fait une bonne chose ! Moins fades (la carnation n'est plus blafarde), les teintes s'affichent avec plus de richesse et de nuances (les cheveux roux et le soutien-gorge coquillage violet d'Ariel, les écailles jaunes de Polochon), là où la surface est plus ensoleillée et les sources lumineuses plus intenses (les yeux brillants de Flotsam et Jetsam les murènes, le trident du Roi Triton, les éclairs, les couchers de soleil, les reflets sur l'eau).

Son : Des pistes sonores dynamiques et délicatement équilibrées qui ne semblent jamais artificielles (contrairement à la VF de 1989 proposée en DTS-HD HR 5.1 sur le Blu-ray français). Les voix sont propres, la musique est enveloppante à souhait, la scène arrière est enjouée (surtout en VO où les quatre canaux surround accentuent les ambiances) et le canal LFE animé quand il le faut (le naufrage, l'attaque du requin et l'affrontement contre la sorcière des mers). Élevant verticalement de nombreux éléments du mixage (les voiles des navires, les vagues déferlantes, les vents, la pluie et certains instruments), la bande-son Dolby Atmos se veut plus immersive.

Matériel et condition de test (Config. HP : 7.2.4)
Diffuseur vidéo : Sony KD-55AF9 (Mode de l'image Expert HDR)
Source : Zappiti Pro 4K HDR authentic cinema (Sortie directe / Modes colorimétriques Auto)
Amplification : Marantz SR7013 (Mode d'écoute Dolby Atmos et post-traitement Dolby Surround), Emotiva XPA-DR3
Enceintes : Focal Electra CC1008 BE2, Focal Electra 1028 BE2, Focal Chorus B8V W, Focal Chorus 706V, Klipsch RP-140SA, Dali Sub E-12 F