Dans la partie qualité d'image:
My overall impression is that while 2016’s OLED TVs felt like the result of a big drive to improve LG’s hardware, 2017’s models seem to focus on improving the software that drives the panels. With this in mind, OLED fans will be pleased to know that LG assured me that all of its 2017 OLED models deploy the same picture processing from the same proprietary chipsets, as well as the same core panel characteristics. There’s apparently no third party chippery in there like there was with 2016’s B6 range.
Traduction rapide: "Mon sentiment est qu'alors que les modèles de 2016 se focalisaient sur une amélioration du hardware par LG, les modèles de 2017 semblent se concentrer sur le logiciel qui pilote les dalles. Les fans d'OLED seront alors content d'apprendre que LG nous a assuré que tous les modèles de 2017 auront le même traitement vidéo issu du même processeur de traitement d'image, ainsi que dees mêmes caractéristiques principales sur les dalles. Il n'y aura apparemment pas de composants tierces parties de moins bonne qualité comme ce fut le cas sur la série 2016 du B6"
First impressions of the OLED65W7’s pictures are nothing short of electrifying. Starting out using the Standard picture mode setting running a variety of Ultra HD Blu-ray movies in high dynamic range, the increase in brightness LG has delivered hits you like a sledgehammer. Um, except in a good way.
Traduction rapide: "Mes premières impressions sur les images délivrées par l'OLED 65W7 sont justes incroyables. En commençant par le mode "Standard" avec une panoplie de différents films en Ultra HD Blu-ray, l'augmentation de luminosité que LG propose avec ce modèle vous frappe comme un marteau. Mais, dans le bon sens du terme hein!"
Peak whites and bright colors look far more explosive and dynamic than they did on last year’s panels, making those predecessors look dull, flat and, frankly, barely HDR by comparison. I’m fully aware that brightness isn’t everything when it comes to HDR, but I’ve also had enough HDR experiences on enough TVs now to say confidently that brightness sure helps. Certainly its effect here is transformative.
Traduction rapide: "Les pics de blancs et les couleurs claires sont bien plus explosives et dynamiques qu'elles ne l'étaient sur les dalles de l'année dernières, faisant de ces dernières des dalles ternes, plates et honnêtement faisant vraiment peu HDR en comparaison. J'ai bien conscience que la luminosité ne fait pas tout lorsque l'on parle de HDR, mais j'ai suffisamment d'expériences en HDR sur pas mal de TV pour dire avec une certaine confirance que cela aide vraiment."
It’s important to stress that the OLED65W7 still doesn’t challenge the best LCD TVs for brightness; I measured its light output to be 710cd/m2 using a 10% white window, which is barely half that of the Sony 55X930E I tested recently. And don’t forget that Samsung’s upcoming flagship QLED TVs are even claiming 2000cd/m2.
Traduction rapide: "Il est important de noter que le 65W7 ne vient toujours pas pour autant concurrencer les meilleurs TV LCD du marché en luminosité. J'ai mesuré un niveau de blanc à 710cd/m² avec une fenêtre de blanc à 10%, ce que correspond environ à la moirité de ce que peux faire le Sony 55X930E que j'ai testé récemment. Et ne parlons pas des modèles phares de Samsung QLED TV qui annoncent du 2000 cd/m²"
Ensuite un passage sur le fait que l'OLED est quand même meilleur que le LCD grâce au contraste et à l'abscence de blooming puis...
It’s important to stress, too, that the OLED65W7’s extra brightness isn’t just reserved for peak HDR lighting effects. In Standard mode pretty much every HDR shot looks brighter, more balanced and more natural than it did on any of 2016’s models. No longer do dark parts of the picture look too dominant. No longer do dark objects against bright backgrounds look like detail-free silhouettes. No longer do the darkest areas seem lacking in color and greyscale finesse. No longer do peak whites look jaundiced.
Traduction rapide: "Il est important de noter également que l'apport de luminosité supplémentaire du 65W7 n'est pas réservé que pour les pics d'effets lumineux HDR. En mode Standard, presque tous les plans HDR ont l'air plus brillant, plus équilibré et plus naturels qu'ils ne l'étaient sur les modèles de 2016. Il n'y a plus de parties sombres de l'image qui ont l'air trop dominante. Il n'y a plus d'objets sombres proches de fonds clairs qui perdent des détails au niveau de leur silhouettes. On n'a plus l'impression que les zones sombres manquent de couleurs et perdent de la finesse dans les niveaux de gris. Les pics de blancs n'ont plus l'air jaunâtre.".
Il continue ensuite sur le fait qu'il est vraiment content de voir les progrès fait dans les zones sombres et qu'ils ne constatent plus de vignetting du tout (ce que nous devrons confirmer avec les autres modèles).
Bref, cette série 2017 sent très bon pour remplacer ma dalle de 2015 avec mon EF950.
David
