Je suis donc a la recherche d'une carte son capable de sortir avec une sortie SPDIF optique de préférence et capable de me restituer du DD EX, DTS ES ... (je pense que n'importe quel carte muni d'un SPDIF sait sortir n'importe quel format ? même si elle n'est noté que 5.1?)
Voilà budget le plus petit possible mais qualité raisonable !
Je n'y connais rien en image mais en son un petit peu quand même...
Il me semble que n'importe quelle carte son/audio, même hyper bas de gamme fera parfaitement l'affaire pour peu qu'elle ait une sortie numérique standard.
En effet, la sortie numérique implique que la carte se borne a relayer le flux numérique sans le moindre traitement et ne s'occupe à aucun moment de la conversion numérique/analogique (or c'est justement la qualité de ces convertisseurs qui définit en grande partie la qualité d'une carte audio).
La question peut se poser dans une moindre mesure pour la cas d'une sortie optique car, là, il y a effectivement des éléments meilleures que d'autres pour le transfert (et encore, c'est fort négligeable) mais dans le cas du spdif coaxial, cela n'importe carrément pas.
Donc: Prendre la moins cher du marché en coaxial (voire optique si pas le choix) et le résultat restera optimal.
En ce qui concerne le routage des différents formats de son, la carte n'en a cure s'il y a un décodeur derrière, c'est le logiciel qui décide juste d'acheminer un signal numérique vers les sorties spdif et le matos de salon en bout de chaine qui va le décoder plus ou moins bien. Entre les deux, il n'y a rien d'autre à faire qu'à transporter les bits, même si la carte audio est "stereo".
Par contre, si vous comptez brancher vos enceintes à votre carte audio et avoir un 5.1 natif au son irréprochable, alors là, il va falloir trouver la carte qui tue estampilée 5.1 ou autre avec des convertisseurs N/A de premier ordre à un prix certainement prohibitif (facilement le prix d'un ampli externe ou alors le son est moins bon evidemment).
Mais là c'est une autre démarche...
N'hésitez pas à me dire si je me trompe mais je crois être dans le bon.
A++