Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: cyril.edge, Google [Bot] et 41 invités

Films (débats, critiques), personnalités (acteurs, réalisateurs), prochaines sorties, les salles, la presse spécialisée...

Harry Potter and The Order of The Phoenix

Message » 10 Déc 2007 22:07

Voila HD DVD disponible aux USA,quelqu'un aurait'il une idée sur le contenue,car il m'arque VF 5.1,alors VFQ ou veritable VF???
popol31
 
Messages: 359
Inscription Forum: 14 Nov 2004 16:29
Localisation: Toulouse
  • offline

Message » 10 Déc 2007 22:18

popol31 a écrit:Voila HD DVD disponible aux USA,quelqu'un aurait'il une idée sur le contenue,car il m'arque VF 5.1,alors VFQ ou veritable VF???


VFQ confirmé mais il y a déjà un topic dessus donc pas la peine d'en faire un autre.
shionkun
 
Messages: 250
Inscription Forum: 01 Mar 2007 15:50
  • offline

Message » 11 Déc 2007 18:13

Sur le test du zone 1 dvdrama mentione la piste française sans faire allusion à une vfq ou bien à un accent québécois. :-?

Quelqu'un aurait il des infos fiables sur la vf ou prétendue vf?
Merci
TELLOUCK
 
Messages: 5604
Inscription Forum: 05 Nov 2005 15:00
  • online

Message » 11 Déc 2007 21:23

TELLOUCK a écrit:Sur le test du zone 1 dvdrama mentione la piste française sans faire allusion à une vfq ou bien à un accent québécois. :-?

Quelqu'un aurait il des infos fiables sur la vf ou prétendue vf?
Merci


il suffit de suivre un peu les autres topics pour avoir connaissance des infos que tu demande ;)
VFF et VFQ sur le blu-ray
VFQ uniquement sur le HD-DVD
coldhand
 
Messages: 2634
Inscription Forum: 11 Fév 2007 13:15
Localisation: Liège - Belgique
  • offline

Message » 11 Déc 2007 21:48

Merci pour ta réponse.

Mais je trouve certaines vfq comme celle de Transformers trés bonne et d'autre avec un accent trés prononcé beaucoup moins.

Donc j'attendrai les commentaires de ceux qui vont recevoir HP5 afin de savoir comment est la vfq.
TELLOUCK
 
Messages: 5604
Inscription Forum: 05 Nov 2005 15:00
  • online

Message » 11 Déc 2007 23:56

TELLOUCK a écrit:Merci pour ta réponse.

Mais je trouve certaines vfq comme celle de Transformers trés bonne et d'autre avec un accent trés prononcé beaucoup moins.

Donc j'attendrai les commentaires de ceux qui vont recevoir HP5 afin de savoir comment est la vfq.


Personellement j'ai la version BD du 5ème donc la VQ est incluse dedans. Je la trouve pas mal, le doubleur d'Harry est bien choisit il a une voix un peu plus mure que la VF mais l'accent anglophone se fait ressentir sur d'autre personne qui appelle sont nom.

Perso j'aime bien mais préfère quand même la VF et encore plus la VO. La version Japonaise du BD est aussi pas mal, les doubleurs Jap ont toujours le chic pour leur façon de s'exprimer et j'adore. C'est un peu plus péchu que la VO et la VF, il y a des perso à qui sa donne bien comme harry ou Ron mais il y a un doublage raté pour Hermione pas assez mure et ne reflete pas la personalité du personnage. Et aussi sa peut choquer d'entendre du Japonais sur des personnes non asiatique. A part ces défault sa donne bien.
shionkun
 
Messages: 250
Inscription Forum: 01 Mar 2007 15:50
  • offline

Message » 12 Déc 2007 10:42

Merci Shionkun.
La vf c'est pour mes enfants.

De plus je préfére une version combo hddvd-dvd comme aux USA qui est bien pratique quand on a plusieurs télés, plusieurs lecteurs dvd et bien sur plusieurs gosses.
TELLOUCK
 
Messages: 5604
Inscription Forum: 05 Nov 2005 15:00
  • online


Retourner vers 7ème Art

 
  • Articles en relation
    Dernier message