Vos mangas préférés....

» 15 Nov 2003 1:19

Ghost in the shell et surtout le fabuleux perfect blue !!!

» 15 Nov 2003 2:21

fbwfs> Merci pour l'info sur Ranma. J'avais perdu espoir l'an dernier. Avec le P2P, le TMC j'avais récupéré une centaine d'épisodes... Mais là tous les épisodes (enfin presque puisqu'il y en a 162), c'est génial. En espérant qu'ils ne soient pas sensuré. Il ne manquera plus que les OAV.

» 15 Nov 2003 6:25

Les Ranma ne seront pas censurés.

Pour les OAV, c'est Kaze qui a les droits et pas de date de sortie annoncée pour l'instant.

» 15 Nov 2003 10:08

fbwfs a écrit:Les Ranma ne seront pas sensurés.
Pour les OAV, c'est Kaze qui a les droits et pas de date de sortie annoncée pour l'instant.

Alors ils seront en VOST du coup??

Je me rappelle d'un article du mag de MangaDistribution expliquant pourquoi il était tout simplement techniquement impossible de refaire une version française non censurée une fois qu'elle a été découpée à la hache d'après les bons conseils de notre amie Ségolène Royal, ou tout simplement des producteurs eux-mêmes afin de laisser du temps pour faire passer les pubs : Par souci d'économie les passages censurés n'ont pas été doublés, voir même ont été carrément virés du master (!!!!), impossible donc maintenant de les récupérer, il faudrait racheter des masters, rappeller des doubleurs, qui auront en 20 ans changés de voix, s'ils ne sont pas à la retraite ... un coût énorme alors même que les fans seront déçus par des voix différentes de celles de leur enfance ... Bref, vraiment du sale boulot !!, clair que si un des producteurs avait eu le génie (ou tout simplement n'était pas obsédé par le fric à court terme) de sentir que 20 ans après il se ferait des couilles en or en ressortant tout ça en Video et DVD, ça aurait été diférent.

» 15 Nov 2003 17:15

Ils ont récupérés des masters japonais donc non censurés, dans un premier temps il sortiront en VOST car de toute facon AB (qui avait les droits TV a l'époque de la diffusion) ne veut pas céder la VF.
Une VF est envisagée en essayant de réunnir le maximum du casting d'origine, et Ranma ne sera pas la seule série a etre ainsi traitée, Kimagure Orange Road (plus connue ici sous le nom de Max et Compagnie) aura aussi une "nouvelle" VF.

poilau a écrit:clair que si un des producteurs avait eu le génie (ou tout simplement n'était pas obsédé par le fric à court terme) de sentir que 20 ans après il se ferait des **** en or en ressortant tout ça en Video et DVD, ça aurait été diférent.

Le probleme c'est que si c'était sorti plus tot ce serait AB qui les auraient édités, et si tu as vu ce qu'ils nous sortent pour Saint Seya ou DBZ, des conversions de vhs ensurés en VF only, et une série qui s'arrete en plein millieu parsqu'ils sont fatigués :lol:

, tu comprendras que finalement ce n'est pas si mal d'avoir attendu. :wink:

» 15 Nov 2003 21:02

fbwfs a écrit:
poilau a écrit:clair que si un des producteurs avait eu le génie (ou tout simplement n'était pas obsédé par le fric à court terme) de sentir que 20 ans après il se ferait des **** en or en ressortant tout ça en Video et DVD, ça aurait été diférent.

Le probleme c'est que si c'était sorti plus tot ce serait AB qui les auraient édités, et si tu as vu ce qu'ils nous sortent pour Saint Seya ou DBZ, des conversions de vhs ensurés en VF only, et une série qui s'arrete en plein millieu parsqu'ils sont fatigués , tu comprendras que finalement ce n'est pas si mal d'avoir attendu.

En effet mais voila le problème maintenant c'est que :

- refaire une VO c'est cher, alors même que le coeur de marché des pasionnés se contente apparemment très bien de la VOST. Ca ne se justiferait que pour les séries les plus grand public ... ;

- ... mais même pour ces séries, AB qui a fait du gros caca avec (DBZ, les Chevaliers du Zodiaque ou ... Ken, censuré au hachoir et doublé n'importe comment, c'est même plus le même DA), a les droits et ne veut de toute façon pas les céder, même s'il est évident qu'ils font du sale boulot. En plus alors même qu'ils pourraient les redoubler vu la demande, ils préfèrent sortir les DVDs au compte goutte, et à prix prohibitif, de toute façon ça se vend très bien avant Noël alors quel intérêt de se fatiguer? ;

Bref encore une fois on est les vaches à lait :-?

. Juste pour DBZ, y a de temps en temps les coffrets de 25 épisodes diretement importés du Japon (super qualité, non censuré ... mais doublage en anglais seulement :cry:

) qui trainent sur Ibazar, et entre 30 et 40 euros en neuf. Vu le prix moins élevé que celui d'AB (ce qui au passage montre à quel point ils abusent), ça me tente d'en acheter quelques uns.

» 15 Nov 2003 22:02

poilau a écrit:- refaire une VO c'est cher, alors même que le coeur de marché des pasionnés se contente apparemment très bien de la VOST. Ca ne se justiferait que pour les séries les plus grand public ... ;

Tu voulais dire VF je présume?
Oui les passionnés se contentent souvent de la VOST, mais pour une série "nostalgique" comme ranma 1/2, on compte surtout sur le grand public qui a vu cette série étant plus jeune, et la la VF est impérative.
Une série de 161 épisodes ne peut etre rentabilisée sur les seuls passionnés, comme is l'ont dit sur le forum manga-distribution, ranma est un gros pari pour DI.
D'ailleurs les séries édités par AB ne sont que rarement achetés par de véritables passionnés, elle sont vraiment en dessous de tout.
pour Saint Seya ADV a commencé une édition de tres bonne qualité en Z1.
Pour DBZ il y a bien les deux dragons box jap mais a 900€ l'unité c'est beaucoup trop cher (surtout au vu de la qualité de cette série), pour DB j'aurai fait un effort mais pas pour DBZ.
Sans oublier que les dvd jap n'ont pas de sous titres se qui limitent leur intéret pour la majorité.

Les dvds DBZ dont tu parles sont des pirates HK au fait (les dvd jap sont tres chers), non censurés certes mais au sous titrage assez approximatif et a la qualité tres variable.

Sinon, tant qu'on parle de séries cultes, le jeune éditeur Beez a les droits de City Hunter alias Nicky Larson, mais apparament il a un gros probleme au niveau de la Vf (AB ne voulant pas la céder, étonnant non? :lol:

), et aucune annonce sur un nouveau doublage, pourtant indispensable au succès d'une édition dvd pour ce titre.

» 17 Nov 2003 0:58

last exile
Full metal panic =)

chef d'oeuvre inside =)

» 17 Nov 2003 0:59

j'oubliais scrapped princess bien sûr =) génialissime celui là =)

» 17 Nov 2003 5:12

Full Metal Panic est tres sympa mais de la a dire que c'est un chef d'oeuvre, faut pas abuser, on est quand meme loin d'un EVA ou Cowboy Bebop. :wink:

Sinon, je n'ai pas encore vu scrapped princess et last exile, mais les critiques que j'ai lu sont de bonne augure, surtout pour last exile.
Et comme DI a les droits deux ces deux titres, je ne vais pas batailler a les importer, ils sortiront assez vite je pense.(last exile est prévu pour le premier semestre 2004)

» 20 Nov 2003 21:02

J'ai recu hier mon coffret collector d'Abenobashi, si vous voulez vous payer une bonne tranche de :lol:

, offrez vous cet animé, vous ne le regreterez pas, je vous l'assure. :wink:

» 20 Nov 2003 21:19

Le meilleur manga ?

Les derniers épisodes de la série sont à pleurer, le film est démoniaque

. Perso je supporte pas Akira plus de 30 min, idem pour ghost in the shell. :-?

» 20 Nov 2003 21:26

Ah oui et puis aussi

Version française, ça va sans dire. Quiconque n'a plus revu ces images depuis l'enfance n'imagine pas le second degré qui les parsème ! Les doubleurs se lachent, c'est incroyable :lol:

» 20 Nov 2003 21:36

Pour le premier on est d'accord, la série comme le film sont des chef d'oeuvre.
Mais pour Ken, rassure moi, tu plaisante en disant "Version française, ça va sans dire"?

» 20 Nov 2003 22:06

fbwfs a écrit:Pour le premier on est d'accord, la série comme le film sont des chef d'oeuvre.
Mais pour Ken, rassure moi, tu plaisante en disant "Version française, ça va sans dire"?

ah non je plaisante pas du tout ; tu n'aimes pas quand Ken touche son adversaire, commence le compte à rebours et oublie ce qu'il y a après 2 ? :lol: