IROISE a écrit:Quelqu'un a des nouvelles du coffret des 6 films du Hobbit + Seigneurs des Anneaux, prévu initialement au mois de juin
Alors personne n'a de réponse pour ce coffret
|
Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: DECREMIERS, fifi33490, petitcho, SEGA team, TheArtist et 118 invités
IROISE a écrit:Quelqu'un a des nouvelles du coffret des 6 films du Hobbit + Seigneurs des Anneaux, prévu initialement au mois de juin
J'ai quand même de gros doutes sur le nouvel étalonnage du film.Gremlins a écrit:SPEED 4K Test complet en HDR
TEXAVERY a écrit:enzo991314 a écrit:Bonjour et merci à tous pour ce topic
Un grand merci au Loup Céleste pour ces tests
Nouveau dans le monde de la 4K, J'ai une petite question sur les versions Françaises :
VQF = Français Canadien, ça j'avais compris
Mais quelle est la différence entre VFI et VFF ?
D'avance MERCI
Salut,
VFI : version française international, donc le doublage est mondial
VFF : version française française LOL qui est donc la version doublée pour notre pays.
Sur certains disques tu peux voir aussi version française parisienne, qui est donc la VFF
Tex
enzo991314 a écrit:TEXAVERY a écrit:
Salut,
VFI : version française international, donc le doublage est mondial
VFF : version française française LOL qui est donc la version doublée pour notre pays.
Sur certains disques tu peux voir aussi version française parisienne, qui est donc la VFF
Tex
Merci Tex
J'avais bien compris ça aussi, j'ai mal posé ma question
Sur une VFi, je ne vais pas avoir cette prononciation à l'américaine, notamment sur les noms des personnages, comme je l'aurais sur une version Québécoise, Ok mais y-a t'il une différence entre VFi et VFF
Est-ce des personnes différentes qui servent à la traduction pour VFi et VFF ?
La configuration dans mon profil
Dialhot a écrit:Et bien sûr il y a des films quebequois pour lesquels VFI = VFQ = VO
La configuration dans mon profil
Dialhot a écrit:Par contre tu peux te retrouver avec des voix bizarres pour des acteurs connus (Stallone, Willis,...) parce que justement ce ne sont pas leurs doubleurs attitrés français qui ont fait la bande son.
La configuration dans mon profil
jacko a écrit:Vive les VO
La configuration dans mon profil
TEXAVERY a écrit:J’ai initié mon fils à 11 ans. Maintenant, il en a 12 et sa remarque : beurk, les VF modifie la façon de jouer des acteurs.jacko a écrit:Vive les VO
La configuration dans mon profil
|
Retourner vers 4K Ultra HD, Blu-ray & VOD
|