Modérateurs: Staff Multimédia, Staff Juridique • Utilisateurs parcourant ce forum: jujulolo et 48 invités

Tout sur les séries... Télévisées, mais aussi webséries ou VOD ( type Netflix )

Anciennes séries remastérisées en HD !

Message » 20 Sep 2013 18:11

On en parle peu car certaines séries remastérisées en HD ne sortent pas forcément en Blu Ray,car surtout destinées aux chaines TV HD ,mais revoir une "vielle" série en HD c'est la redécouvrir dans de très bonnes conditions .

Mais les chaines française ne communiquent pas du tout la dessus,on les découvre par hasard et qu'en VF ,alors que ça serait enfin l'occasion de les voir en VOSTF ,vu que la plupart des chaines ont une VM ,mais ce sont malheureusement des programmes bouche trou pour ces chaines ,préférant mettre en avant leur télé réalité ou série récentes

C'est les cas de Quatum leap (Code Quantum -1989–1993) qui passe sur Teva HD, bien sur pas de Vo ,donc une Vf mono alors que la Vo est stéréo a l'origine, et bien sur recadré un peu par TEVA alors que le format d'origine est 1.33 ,donc pas vraiment très engageant quoi que la VF est plutôt bonne et ne donne pas forcément envie de zapper , alors qu'on rentre dans une période ou la qualité des doublages va bien baisser,car les nouvelles chaines apparaissant, demandeurs de nombreuses nouvelles séries, ça va être doublé a la chaine, massacrant aussi les adaptations des dialogues ,triste période en faite pour les séries ,alors qu'elles vont être de plus en plus ambitieuses et complexe, les doublages vont eux être de pire en pire,massacrant les histoires avec des traductions bâclées, ou les acteurs de doublage eux méme ne comprennent pas toujours les dialogues qu'ils doivent dire (certains l'avaient déclaré a l'époque), tout cela avec un acting de plus en plus limité avec l'arrivé de nouveaux doubleurs mal payés et ayant de moins en moins de temps pour doubler un épisode, d'ailleurs la qualité des doublage n'a remonté qu'assez récemment ,10 ans a peine !


L'image est vraiment belle on sens vraiment que c'est de la HD, apparemment les SFX ont été réalisé en analogique, car je n'ai pas vu de grandes différences de résolution entre les plans SFX assez rares il faut dire ,et les plans normaux, parfois juste un peu plus de grain .
Il faut signaler que vu ces séries étaient faite que pour être diffusé en SD, souvent les SFX étaient réalisés en Video SD de l'époque (donc image épouvantable ,rien avoir avec la SD des années 2000) par mesure d'économie .

http://www.imdb.com/title/tt0096684/?ref_=nv_sr_1
jhudson
Contributeur HCFR 2015
 
Messages: 13838
Inscription Forum: 27 Mar 2006 15:52
  • online

Annonce

Message par Google » 20 Sep 2013 18:11

 
 
Publicite

 
Encart supprimé pour les membres HCFR

Message » 22 Sep 2013 2:22

Drôles de dames sur Paris Première passe en HD, et il faut reconnaître que c'est un vrai bonheur pour les yeux :love: .
poilau
 
Messages: 4020
Inscription Forum: 06 Avr 2003 22:20
Localisation: 92200
  • offline

Message » 22 Sep 2013 23:08

poilau a écrit:Drôles de dames sur Paris Première passe en HD, et il faut reconnaître que c'est un vrai bonheur pour les yeux :love: .


J'allais justement en parler,la ils ont remastérisé la série en 1.77 (16/9ieme),vu que c'est une série antérieure aux années 1980/90 ,ca a été mixé et monté en analogique ,c'est bien plus facile de ressortir la pellicule et de la scanner dans le format qu'on veux (impossible pour Quantum leap vu que les sfx ont été réalisé en 1.33) !

"Charlie's Angels"(1976–1981)

http://www.imdb.com/title/tt0073972/?ref_=nv_sr_3

D’ailleurs je pense que certaines séries ont du étre remastérisé en HD dans les années 2000 pour en faire des DVD ,quand on voit l'image des DVD de Mission impossible ou Starsky and hutch ça ne fait aucun doute,par contre les DVD de Miami vice ont une image très moyenne vu que la source est de la vidéo SD a coup sur ,c'est la premiére série TV US avoir une piste son Stéréo en VO en passant !
jhudson
Contributeur HCFR 2015
 
Messages: 13838
Inscription Forum: 27 Mar 2006 15:52
  • online

Message » 24 Jan 2014 16:14

The Persuaders ! (Amicalement votre) passent en HD et VM sur Paris premiére, ça évitera d'acheter les Blu ray

C'est diffusé au format 1/77 sauf forcément les génériques au 1/33,

Dommage que la célèbre musique du générique soit en mono ,reprendre l'enregistrement stéréo pour le disque n'aurait pas été bien compliqué !

Le thème en stéréo d'origine !

[youtube]0r5Xn1x9npE[/youtube]

Et celui du Prisoner

[youtube]cS4aCgI-Pc[/youtube]
jhudson
Contributeur HCFR 2015
 
Messages: 13838
Inscription Forum: 27 Mar 2006 15:52
  • online


Retourner vers Séries