Modérateurs: Staff Multimédia, Staff Juridique • Utilisateurs parcourant ce forum: behbehrt, jujulolo, themaster1 et 33 invités

Tout sur les séries... Télévisées, mais aussi webséries ou VOD ( type Netflix )

Rome - saisons 1,2.

Message » 31 Juil 2006 17:26

chonum a écrit:Ils auraient surtout pu élaguer l'histoire du centurion et de son légionnaire, ainsi que la vie intime des Julia dont on se contrefout. Ou pour le moins, qui prennent bien trop de temps. Je comprends bien que le but du jeu est d'inclure une dimension humaine dans le récit, mais bon...


De mon points de vu, ce sont un peu les asterix et obelix de cette histoire avec le grand costaux et le petit teigneux (en moins comique quand même)
jd.acsos
 
Messages: 97
Inscription Forum: 03 Aoû 2005 17:03
  • offline

Annonce

Message par Google » 31 Juil 2006 17:26

 
 
Publicite

 
Encart supprimé pour les membres HCFR

Message » 31 Juil 2006 22:20

Faut bien un personnage central sinon la série ne tiendrait pas debout.
guizmo71
 
Messages: 1710
Inscription Forum: 11 Nov 2002 1:02
Localisation: Paris
  • offline

Message » 31 Juil 2006 22:34

chonum a écrit:
jujulolo a écrit:
Je sais qu'on en a deja parlé mais c'est le moins qu'on puisse dire.

Vercingetorix n'a pas été garotté pendant le triomphe de Cesar..

A la fin c'est un peu penible parce qu'on ne sait plus ce qui est vraiment vrai et ce qui est completement inventé.


C'est le seul point qui est faux d'après mon experte de spouse.


Tu es sur? comme l'histoire du debut (l'aigle de cesar qui est volé par les sbires de Pompée qui kidnappent aussi Octave?) etc...
jujulolo
 
Messages: 23740
Inscription Forum: 22 Juil 2002 12:06
Localisation: Nice
  • online

Message » 01 Aoû 2006 10:43

jujulolo a écrit:
Tu es sur? comme l'histoire du debut (l'aigle de cesar qui est volé par les sbires de Pompée qui kidnappent aussi Octave?) etc...


Ce genre de petites fictions n'impactent pas vraiment l'histoire, ca sert à donner le rythme et à faire moins académique. De même la petite histoire de la bagarre dans la taverne qu'ils placent à l'origine de l'assaut de la foule contre Marc Antoine. Ce n'est pas très important.

Par contre, le déroulement de la chasse à Pompée, la partie égyptienne, les positionnements de Ciceron, Scipion et Brutus sont bien traités.
Et ca fait plaisir de voir une Rome colorée et sale :)
chonum
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 1184
Inscription Forum: 21 Oct 2004 16:49
  • offline

Message » 01 Aoû 2006 14:05

J'espère que la VO est en Latin. J'ai horreur d'entendre un Romain parler anglais avec l'accent du Texas. Alors que c'est si bon de se régaler des différents niveaux de langue dans la Rome classique.
C'est vrai quoi, on est adepte de la VO ou on ne l'est pas...
:wink:
Pyjam
 
Messages: 3720
Inscription Forum: 30 Mai 2004 14:27
Localisation: À l’Ouest
  • online

Message » 01 Aoû 2006 14:13

En VO, les acteurs ont un excellent accent anglais pointu ;)
chonum
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 1184
Inscription Forum: 21 Oct 2004 16:49
  • offline

Message » 01 Aoû 2006 14:25

chonum a écrit:En VO, les acteurs ont un excellent accent anglais pointu ;)


C'est une boite de production Anglaise qui travaille pour HBO, donc rien d'étonnant :wink:
Peut être que pour les américains, cela donne une pointe d'exotisme qui rend plus crédible les acteurs :mdr:
Salvor Hardin
 
Messages: 23719
Inscription Forum: 27 Oct 2004 11:21
Localisation: A droite en sortant du frigo...
  • offline

Message » 01 Aoû 2006 14:27

je préfère entendre les acteurs parler anglais avec l'accent british plutôt qu'une loghorrée (ortho :oops: ) de latin.
guizmo71
 
Messages: 1710
Inscription Forum: 11 Nov 2002 1:02
Localisation: Paris
  • offline

Message » 01 Aoû 2006 17:11

La version française est excellente et la diction des doubleurs parfaite. Ce n'est pas si souvent que ça et il faut le dire.

La configuration dans mon profil


Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire avec une seule main.
tupeutla
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 5367
Inscription Forum: 02 Oct 2000 2:00
Localisation: Meudon
  • offline

Message » 02 Aoû 2006 9:07

Mouais, quel interet de regarder une VF ?
chonum
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 1184
Inscription Forum: 21 Oct 2004 16:49
  • offline

Message » 02 Aoû 2006 9:34

chonum a écrit:Mouais, quel interet de regarder une VF ?


pose cette question aux milliers de Français ne maitrisant pas parfaitement la langue de shakespeare, ou qui n'ont tout simplement pas envie de se fatiguer à lire les sous-titres :wink:
Salvor Hardin
 
Messages: 23719
Inscription Forum: 27 Oct 2004 11:21
Localisation: A droite en sortant du frigo...
  • offline

Message » 02 Aoû 2006 9:36

Elle est dispo en DVD cette série? ...parce que quand on n'a pas canal :(
teahupoo
 
Messages: 6067
Inscription Forum: 03 Oct 2005 13:59
Localisation: Un jour au Pays Basque :o)
  • offline

Message » 02 Aoû 2006 10:04

chonum a écrit:Mouais, quel interet de regarder une VF ?



ce doit être le 856 post du genre... non ?, peut être le 857em, je sais plus
Lionel de_Genève
Pro-Commercant
Pro-Commercant
 
Messages: 2781
Inscription Forum: 08 Mai 2001 2:00
Localisation: Genève
  • offline

Message » 02 Aoû 2006 11:21

chonum a écrit:Mouais, quel interet de regarder une VF ?


Figure-toi que je préfère entendre d'excellents doubleurs qui ont une diction parfaite plutôt que des Amerloques qui éructent de la bouillie de mots avec un accent à couper au couteau !

Des Romains qui parlent anglais, pour moi ça ne le fait pas. Je préfère encore qu'ils parlent en français, qui, si je ne m'abuse, est une langue latine... 8)

... et puis, rappelle-moi dans quel pays nous sommes... :mdr:

La configuration dans mon profil


Il ne faut jamais remettre au lendemain ce qu'on peut faire avec une seule main.
tupeutla
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 5367
Inscription Forum: 02 Oct 2000 2:00
Localisation: Meudon
  • offline

Message » 02 Aoû 2006 11:50

teahupoo a écrit:Elle est dispo en DVD cette série? ...parce que quand on n'a pas canal :(



Oh, elle ne vas sans doute pas tarder....

a moins qu'il la revendent dabord a une autre chaine en garantissant la non diffusion en DVD :(

je n'ai pas encore vu d'annonce officielle :(



[Edit]
je rectifie...

Rome - Saison 1
DVD Zone 2
Date de sortie : 6 Septembre 2006
Coffret, 6 DVD, PAL, Tous publics

Cela dis, google "serie rome" ..... :wink: juste au cas ou...
Lionel de_Genève
Pro-Commercant
Pro-Commercant
 
Messages: 2781
Inscription Forum: 08 Mai 2001 2:00
Localisation: Genève
  • offline


Retourner vers Séries

 
  • Articles en relation
    Dernier message