Chevaliers du Zodiaque...

» 16 Juil 2003 16:14

...y'a-t-il de bonnes éditions en dvd actuellement en Zone 2 ?
Pour la série ?
Pour les 4 films ?

» 16 Juil 2003 17:33

En zone 2 fr la qualité est très moyenne que ce soit son ou image avec en plus des coupures (censuré vis à vis de passage trop saignant :-?

...) il y a les 4 films et Les 23 1ers épisodes

il ya des zones 2 japonais avec 3 box contenant les épisodes de la 1ere
saison(allant jusqu à la fin des chevaliers d'or)
meilleurs techniquement meme si pas parfaits, sans censure mais avec mono japonaise et sans sous titres

» 16 Juil 2003 18:04

Je déconseille la version zone 2 qui est censuré à l'extrême et buggée !! (le 3em DVD est quasi illisible chez moi et d'autres personnnes on le même pb).

» 16 Juil 2003 18:50

Aie

Cette censure était deja présente lors du passage au ClubDorothée ?

Et pour les 4 films, c'est aussi pire ?

» 16 Juil 2003 20:02

Cette censure était deja présente lors du passage au ClubDorothée ?

Oui

» 16 Juil 2003 20:32

SWFALCON a écrit:
Cette censure était deja présente lors du passage au ClubDorothée ?

Oui

Alors dans ce cas ça ne devrait pas déranger ceux qui ne connaissent que cette version. Ou bien y'a une autre version doublée en Français ?

» 16 Juil 2003 20:54

Je sais qu'il existe une version pirate de toute la série en version originale avec des sous-titres anglais (ceux-si sont très approximatif). Ces DVD ne sont pas d'une super bonne qualité.
Je devrais faire une recherche sur le net pour voir ou cela se trouve...

» 16 Juil 2003 20:57

Alors dans ce cas ça ne devrait pas déranger ceux qui ne connaissent que cette version. Ou bien y'a une autre version doublée en Français ?

si tu connais la version dorothée tu as bien du ressentir à certains moments un arret de musique ou d'action...?

» 16 Juil 2003 22:16

SWFALCON a écrit:
Alors dans ce cas ça ne devrait pas déranger ceux qui ne connaissent que cette version. Ou bien y'a une autre version doublée en Français ?

si tu connais la version dorothée tu as bien du ressentir à certains moments un arret de musique ou d'action...?

M'en souviens pas du tout, ça remonte a si loin....

» 16 Juil 2003 23:04

M'en souviens pas du tout, ça remonte a si loin....

moi aussi sur mes souvenirs ca me sautait pas aux yeux et aux oreilles ( il y avait aussi la découverte ) mais maintenant à la revision (remarque pour les dvd que je vois pour la première fois et qui m'accroche il me faut une 2ème vision pour voir les défauts techniques ( sauf s'ils sont énormes)) il y a des scènes ou l'on voit un arret dans l'action... et ca repart sur une autre

» 17 Juil 2003 0:54

Ben oui : à moins d'être nostalgique de la VF, les dvds français sont à fuir.

Comment pourrait-on se repaître d'une version totalement tronquée par rapport à l'original ?

La série fut diffusée maintes et maintes fois à la télévision ; en sachant que chaque diffusion a entraîné des coupes supplémentaires, même si la version Z2 française correspondait à la première diffusion, on se retrouverait avec une série déjà passablement charcutée...

» 17 Juil 2003 10:11

je veux pas dire de conneries mais il me semble que la 1ere fois que c'est passé au club dorothée les episodes n'etait pas censuré, tout comme tout les dessins animées de l'epoque
ce n'est que par la suite qu'elles l'on été.

» 17 Juil 2003 12:02

Rasthor a écrit:
SWFALCON a écrit:
Cette censure était deja présente lors du passage au ClubDorothée ?

Oui

Alors dans ce cas ça ne devrait pas déranger ceux qui ne connaissent que cette version. Ou bien y'a une autre version doublée en Français ?

Non, cette censure est bien pire que celle faites lors des rediffusions du club Dorothée (avec le second générique), ils ont coupé TOUT les passages violents, c'est hallucinant...

J'ai comparé le 1er épisode sorti chez AB et celui dispo à HK et c'est incroyable, nottament le combat contre Goros...

Sinon, de superbes éditions existent au Japon mais le prix

Moi je me suis tourné vers les versions HK (aux sous titres anglais pourris).

» 20 Juil 2003 2:43

Bon, j'attendrais pour la série :roll:

Et pour les 4films (en 2 dvd), c'est potable ?

» 20 Juil 2003 2:51

Sur Dvdfurax.com, ils trouvent les films mieux (techniquement parlant) que la série TV.
Mais ils parlent d'une future éditions collector....Affaire à suivre.

http://www.dvdfurax.com/critique_detail.asp?id=748
http://www.dvdfurax.com/critique_detail.asp?id=749