Utiliser un cable peritel->VGA pour en faire un YUV->V

[brutosor]

Bonjour a tous,

je souhaite realiser un cable YUV->VGA à partir d'un cable Péritel ->VGA qui ne sert pas.
Je voudrais utiliser des fiches rca qu'il me reste d'un cable xbox pour cabler le YUV, donc quand je vais démonter la péritel je vais me retrouver avec tous les cables et je voudrais savoir si vous pouvez m'aider a les connecter au fiches rca YUV, pour cabler le Rouge le Vert et le Bleu c'est ok mais je comprends pas où on doit connecter les masses sur les fiches (j'ai lu que c'est l'exterieur de la fiche rca, mais comment fait on pour amener les masses jusque la?)???
Enfin là c'est la théorie ce soir je démonte tous et je regarde peut etre je trouverai par moi meme.
j'ai ce cable (celui en bas):
http://perso.wanadoo.fr/connectic/cpvga.htm
merci d'avance de votre aide, je débute dans le diy, et j'espere pouvoir bientot aider d'autres forumeur, a+

[Thierry.P]

les fils coax sont compoés d'une âme (le fil central) puis d'un isolant, autour duquel se trouve une tresse (voir une couche supplémentaire de fil d'alu) qui correspond à la masse
tu prends une partie de la tresse, tu la roules, histoire d'en faire un fil dense, et tu soudes le fil résultant sur l'extérieur de la fiche RCA

[brutosor]

merci a toi, j'ai reussi mon cable! houra ça marche!
C'etait plus simple que je n'aurai pensé les cables etait rouge vert bleu avec les masses isolées nickel j'ai juste eu a mettre le pin 5 et 10 sur toute les masses et sa roule!
Par contre sur mon videoprojecteur ça ne marche que en mode PAL et pas en NTSC, je sais pas si j'ai la haute def?