Hello Minicos
Pour la "spacialisation" des biblio, c'est juste la taille (petite

) qui favorise un rayonnement rapproché donc meilleurs image dans une pièce de moins de 30m2 "dédié" de préférence.
Au-dessus (pour autant que la distance écoute enceinte soit de min 4.5m) les "colonnes" sont superbe car là aussi elles ont de la place pour recréer l'onde sonore nécessaire au déploiement d’une superbe image (non possible avec des Biblio)…mais l’achat maison et enceinte fait exploser le budget

..
Le medium pourrait être considéré comme maigre, mais sur une colonne bien faite, les concepteurs cherchent plus a créer une "harmonie" que de sortir un son inadéquat sur une biblio (qui donnait un son trop "projeté" en mettant le medium trop en avant...)
Quand au caisson, je ne suis pas tres chaud (pinailleurs que je suis) car trouver le bon réglage c'est pas coton (impact du réglage influencant directement les autres frequences du caisson....et de l'enceinte.....)