Igor Kirkwood a écrit:Merci Pio pour ta recherche , hélas ton CD d' Oum Kalsoum n'est pas sur Amazone .
Aurais tu une source pour l'acheter ?
Merci aussi à Pio.
Je ne connais pas ce CD, mais on peut le trouver sur amazon.com, amazon.fr et autres avec ces orthographes :
Daleely Ehtar
Daleeli Ehtar
Dalil Ehtar
Dalili Ehtar
Dalili Ihtar
à des prix très variables et des éditions très différentes aussi.
J'ai l'impression que Oum Kalthoum n'a enregistré ce titre qu'en 1955 (cf wikipedia), donc ça doit être la même version dans des remasterisations différentes. C'est là qu'est le problème... Je n'ai pas trouvé l'édition identique à celle de Pio (en même temps il faudrait voir la pochette).
Par exemple cette version dit : "The sound is digitally remastered using the latest digital technology in USA"
(mais on sait que ce n'est pas forcément un gage de qualité, tout dépend des goûts et talents du remasterisateur).
En même temps comme c'est la version la moins chère sur amazon.com (15 $US)
Sinon il y a le mp3 à télécharger sur amazon.fr, mais encore une autre édition.
Ou une 3ème édition sur maqam.com.
Sinon il faut aller au Maroc
Bref, c'est l'aventure...