Modérateurs: Modération Forum Home-Cinéma, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: Luc021 et 202 invités

Pour toute demande d info sur un ampli integré ( Préampli + Ampli en 1 seul appareil ) HomeCinéma ( pour ce qui concerne l'audio )

MARANTZ 2015-2016 : SR-5010/SR-6010/SR-7010

Message » 24 Oct 2016 19:00

Moi mes enceintes sont coupés à 80 sur l'ampli pas le choix c'est un pack THX, pour le LFE pas le choix aussi, sur mon ampli YAMAHA 2050 la coupure est fixé à 200, et tout est parfait.
je pense que l'ampli règle le LFE automatiquement suivant la coupure des enceintes.
Dernière édition par LEPIRATE le 25 Oct 2016 17:09, édité 2 fois.
LEPIRATE
 
Messages: 6085
Inscription Forum: 13 Nov 2013 7:54
Localisation: SOUS LE SOLEIL DE LA CORSE DU SUD
  • offline

Message » 24 Oct 2016 19:42

swel1005 a écrit:Merci Benbar
J'ai fait les test HIER soir à 1h du matin, ces violents les sons aigus de la calibration mais ma Femme ne s'est pas réveillé OUF sinon j'étais pas pour recevoir une prise de finition de catch.
Question subsidiaire, j'ai des enceintes frontales KLIPSCH Réf RP 260F, assez costaud, malgrès cela mieux vaux mettre quand même en SMALL ces dernières ?


Ces Klipsch sont des Small, aucun doute :oops:
Elles descendent a 34 Hz a -3 dB, alors qu'une eneinte Large doit pouvoir descendre a 20 Hz :wink:
Une fois en Small tu les coupes a 60 Hz, soit 1/2 octave au dessus de la fréquence mini supportée ...

La configuration dans mon profil


Son 9.2.4 (proc. 7.1.4): Marantz 7009 + Lexicon CX-7 / Monitor Audio Gold GX (300+C350+S12+S2+S2) [9 bas dont 4 surrounds] + moniteurs Bose 101 [4 hauts] / Klipsch R 115 + Sydney AR12
Video UHD: Panasonic UB700 + Epson 9300
(Détails de ma pièce dédiée)
pasender
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 5665
Inscription Forum: 01 Avr 2004 10:41
Localisation: 91
  • offline

Message » 24 Oct 2016 19:49

pipovip a écrit:bonjour à tous,
j'ai un sr6010 depuis 4/5 mois, équipé en 3.1, avec des biblio QAcoutics concept 20, centrale QAcoustics center + un sub B&W ASW608.
N'étant pas totalement satisfait, j'ai refais une calibration Audissey (xt32), j'ai l'impression que c'est mieux et effectivement les valeurs de crossover sont différentes que lors de la première calibration.
par contre je n'entends pas trop le sub ...
pour info, les valeurs sont les suivantes :
D/G : 60hz
Centrale : 40hz

en revanche, je ne sais pas réglé les Hz du sub avec Audissey, lors de la calibration, il m'a demandé de baissé le volume jusqu'à obtenir 75.
en fait je ne sais pas quelle valeur indiqué au niveau du menu : enceinte > config manuel > graves > LPF pour LFE : 150Hz

Pensez vous que je dois modifier les 150hz ?
Compte tenu de mes valeurs de crossover D/G + centrale ; ne dois je pas plutôt baisser les 150 pour m'approcher des 60 et des 40.
sachant que le réglages LPF pour LFE sont les suivants : 80/90/100/110/120/150/200/250.

merci.


Apres Audissey, le caisson peut être trop "calme" au gout de certains, il est accepté par le concepteur qu'on augmente le niveau du caisson, tu peut lui mettre +3 voire +6 dans les réglages APRES Audissey, dans le menu Audio.

La fréquence LPF LFE que tu cites correspond au maxi que la caisson supporte. Pour ton modele c'est 140 Hz, donc pour ce réglage tu devrais mettre 120 Hz :wink:

La configuration dans mon profil


Son 9.2.4 (proc. 7.1.4): Marantz 7009 + Lexicon CX-7 / Monitor Audio Gold GX (300+C350+S12+S2+S2) [9 bas dont 4 surrounds] + moniteurs Bose 101 [4 hauts] / Klipsch R 115 + Sydney AR12
Video UHD: Panasonic UB700 + Epson 9300
(Détails de ma pièce dédiée)
pasender
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 5665
Inscription Forum: 01 Avr 2004 10:41
Localisation: 91
  • offline

Message » 25 Oct 2016 16:53

pasender a écrit:
pipovip a écrit:bonjour à tous,
j'ai un sr6010 depuis 4/5 mois, équipé en 3.1, avec des biblio QAcoutics concept 20, centrale QAcoustics center + un sub B&W ASW608.
N'étant pas totalement satisfait, j'ai refais une calibration Audissey (xt32), j'ai l'impression que c'est mieux et effectivement les valeurs de crossover sont différentes que lors de la première calibration.
par contre je n'entends pas trop le sub ...
pour info, les valeurs sont les suivantes :
D/G : 60hz
Centrale : 40hz

en revanche, je ne sais pas réglé les Hz du sub avec Audissey, lors de la calibration, il m'a demandé de baissé le volume jusqu'à obtenir 75.
en fait je ne sais pas quelle valeur indiqué au niveau du menu : enceinte > config manuel > graves > LPF pour LFE : 150Hz

Pensez vous que je dois modifier les 150hz ?
Compte tenu de mes valeurs de crossover D/G + centrale ; ne dois je pas plutôt baisser les 150 pour m'approcher des 60 et des 40.
sachant que le réglages LPF pour LFE sont les suivants : 80/90/100/110/120/150/200/250.

merci.


Apres Audissey, le caisson peut être trop "calme" au gout de certains, il est accepté par le concepteur qu'on augmente le niveau du caisson, tu peut lui mettre +3 voire +6 dans les réglages APRES Audissey, dans le menu Audio.

La fréquence LPF LFE que tu cites correspond au maxi que la caisson supporte. Pour ton modele c'est 140 Hz, donc pour ce réglage tu devrais mettre 120 Hz :wink:


merci pour ta réponse !
donc pour le paramétrage LPF pour LFE, je le passe à 120hz (au lieu des 150 actuellement) compte tenu que mon caisson peut aller à 140hz.
pense tu que c'est suffisant de le "bloquer" à 120hz ?

un truc que je comprends pas, c'est qu'il y a des réglages qui sont un peu doublon ; je m'explique :
par exemple pour le canal grave, on à la possibilité d'augmenter de 2 façon :
- via : option > réglage niveau canal > subwofer 1 : on peut aller de -12db à +12db
- via : setup > audio > reglage niveau subw : marche > niveau subwofer 1 : idem, on peut aller de -12db à +12db
je comprends pas ! quelle différence ? quel réglage faut il privilégié ? l'un ou l'autre ou carrément les 2 ?

pareil pour les dialogues, 2 possibilités :
- via : option > réglage niveau canal > centrale : de -12db à +12db
- - via : setup > audio > réglage niv dialog > marche > niveau : de -12db à +12db
même questionnement, quelle différence ? quel réglage faut il privilégié ?

autre réglage sur lequel j'ai du mal à me décider ... c'est à propos de "dynamic volume" via : setup > audio > audissey > dynamic volume : arrêt/light/médium/heavy.
soit disant "dynamic volume" c'est pour réduire les écarts de volume entre les plus faibles et les plus fort son.
chez moi, j'ai l'impression que ça rempli une autre fonction ... si sur arrêt, le son est très peu mais légèrement étouffé ; sur light, il y a comme un voile qui se lève et le son est ultra claire.
que faites vous ?

sinon Dynamic EQ, je le met sur : marche
la compens. niveau réf : 10db

autre sujet, plutôt MutEQ XT32 ; Référence ou Flat ?

Merci.
pipovip
 
Messages: 129
Inscription Forum: 25 Avr 2010 15:45
  • offline

Message » 25 Oct 2016 17:20

Peut etre que le soft est prevu pour une partie de la gamme. Par ex moi (pre ampl 7702) j'ai 2 sortie sub indépendantes, et ca me permettrait de jouer independament sur le volume de chaque sub.
benbard
 
Messages: 511
Inscription Forum: 27 Mar 2006 22:35
Localisation: 33
  • offline

Message » 25 Oct 2016 17:39

pipovip a écrit:merci pour ta réponse !
donc pour le paramétrage LPF pour LFE, je le passe à 120hz (au lieu des 150 actuellement) compte tenu que mon caisson peut aller à 140hz.
pense tu que c'est suffisant de le "bloquer" à 120hz ?

un truc que je comprends pas, c'est qu'il y a des réglages qui sont un peu doublon ; je m'explique :
par exemple pour le canal grave, on à la possibilité d'augmenter de 2 façon :
- via : option > réglage niveau canal > subwofer 1 : on peut aller de -12db à +12db
- via : setup > audio > reglage niveau subw : marche > niveau subwofer 1 : idem, on peut aller de -12db à +12db
je comprends pas ! quelle différence ? quel réglage faut il privilégié ? l'un ou l'autre ou carrément les 2 ?

pareil pour les dialogues, 2 possibilités :
- via : option > réglage niveau canal > centrale : de -12db à +12db
- - via : setup > audio > réglage niv dialog > marche > niveau : de -12db à +12db
même questionnement, quelle différence ? quel réglage faut il privilégié ?

autre réglage sur lequel j'ai du mal à me décider ... c'est à propos de "dynamic volume" via : setup > audio > audissey > dynamic volume : arrêt/light/médium/heavy.
soit disant "dynamic volume" c'est pour réduire les écarts de volume entre les plus faibles et les plus fort son.
chez moi, j'ai l'impression que ça rempli une autre fonction ... si sur arrêt, le son est très peu mais légèrement étouffé ; sur light, il y a comme un voile qui se lève et le son est ultra claire.
que faites vous ?

sinon Dynamic EQ, je le met sur : marche
la compens. niveau réf : 10db

autre sujet, plutôt MutEQ XT32 ; Référence ou Flat ?

Merci.


Le LPF à 120 Hz est Ok.

Pour les réglages, sauf erreur de ma part, modifier les niveaux via le set up impacte toutes les entrées, alors que les modifications via le menu Option n'influence que l'entrée sélectionnée. Il vaut mieux donc privilégier les modifications via la touche "option" afin d'affiner les réglages indépendamment pour chaque entrée.

Le dynamic volume réduit effectivement les écarts de dynamiques. Néanmoins, la fonction ne tasse pas tout "vers le bas". En conséquence, lorsque la fonction est activée, les son moyens (dialogues par exemple) paraissent plus forts que lorsque la fonction est désactivée. Par contre, les sons forts sont réduits en amplitudes. Il reste ensuite à jouer du volume pour trouver un niveau sonore acceptable, tout en gardant des dialogues à un niveau correct. Cette fonction marche particulièrement bien pour les visionnages nocturnes.

Le dynamic EQ permet de compenser les écarts de perceptions de l'oreille humaine en fonction de la fréquence (l'oreille humaine est parfaitement "tunée" pour les fréquences du language, mais perçoit moins bien les graves et les aigus). Ces écart de perception sont variables en fonction du volume sonore. En HC, le dynamic EQ permet de retrouver une perception équivalente au message d'origine (celle mixée par l'ingé son) lorsque l'on s'écarte du volume de référence (donc du 0db sur l'ampli). En HC, la compensation doit être de 0. En Hi-Fi, cela dépend de la dynamique de l'enregistrement.

Concernant Audyssey MutEQ XT32, le mode Référence est optimisé pour le HC et le mode Flat est plus orienté Hi-Fi.

Pour info, toutes tes questions trouvent leurs réponses dans le manuel de l'ampli ;)
takelow
 
Messages: 784
Inscription Forum: 27 Nov 2002 18:57
Localisation: Marseille
  • offline

Message » 25 Oct 2016 18:41

Ba justement, le manuel de l'ampli n'est pas très explicite, je trouve !
je pensais qu'on trouverais plus d'infos détaillé dans le manuel par rapport à que ce qui est indiqué à l'écran, et en général, c'est les mêmes phrases ! sans plus de détails ou de conseils.

donc tu penses, qu'il faut que je privilégie l'ajustement via le menu "option" en modifiant quelque peu le niveau des canaux.
pourtant via "setup" ça semble remplir les mêmes fonctions ... je vois pas comment ça pourrait affecter toutes les entrées en réglant : setup > audio > reglage niveau subw : marche > niveau subwofer 1.

donc si je veux plus de basses , j'augmente le canal subwofer via "option", et je laisse les valeurs à 0 dans les menus setup > audio > reglage niveau subw : marche > niveau subwofer 1 : donc 0.
idem pour les dialogues, augmentation du canal centrale, mais pour setup > audio > réglage niv dialog > marche > niveau : donc 0 aussi ; ou carrément sur arrêt alors.

j'ai été sur le topic Audissey (curieusement pas beaucoup de monde et de discussion) et certains disent qu'il est conseillé d'augmenter de +6db le sub, mais j'ai pas compris si s'était via "option" ou via "setup" ; certains parlent de "trims", mais je ne sais pas ce que c'est ...

en tout cas c'est bizarre cette double fonction est passant par "option" ou "setup", ça porte à confusion, du coup on ne sait plus lequel utilisé, ou s'il faut les activer séparément ou ensemble.
pipovip
 
Messages: 129
Inscription Forum: 25 Avr 2010 15:45
  • offline

Message » 25 Oct 2016 20:00

Les recommendations Audissey:

Pour les ajustements passe par le menu Setup > Audio (il agit apres Audissey, alors que l'autre option touche ton EQ audissey :ko: )
Dyn Volume OFF sauf si ecoute nocturne ou si tu as besoin de toucher au volume durant les films.
Dyn EQ ON
Cible => Reference

La configuration dans mon profil


Son 9.2.4 (proc. 7.1.4): Marantz 7009 + Lexicon CX-7 / Monitor Audio Gold GX (300+C350+S12+S2+S2) [9 bas dont 4 surrounds] + moniteurs Bose 101 [4 hauts] / Klipsch R 115 + Sydney AR12
Video UHD: Panasonic UB700 + Epson 9300
(Détails de ma pièce dédiée)
pasender
Membre HCFR
Membre HCFR
 
Messages: 5665
Inscription Forum: 01 Avr 2004 10:41
Localisation: 91
  • offline

Message » 26 Oct 2016 10:03

merci @pasender ; c'est aussi mes réglages, sauf que je fais souvent la bascule entre "dynamic volume" > light, et "dynamic volume" > Arrêt.
je trouve quand même que quand c'est sur Light, il y a une sorte d'ouverture du son plus large, plus enveloppante (même si je suis en 3.1), plus spacialisante ; en contrepartie, je trouve que le son est légèrement saturé dans les aigus, et même sur les autres fréquences, un peu comme si toutes les fréquences étaient poussées au max.
ça aide aussi beaucoup pour les mauvaises sources (type streaming) avec Light, le son devient beaucoup plus clair.
Donc, je bascule souvent entre l'un et l'autre ; sans me décider car ça me saoule de changer sans cesse les réglages ; j'aimerais ne plus à avoir à modifier quoi que ce soit !

en revanche, pour l'affaire du sub (et dialogues) et les 2 options possible : via "setup" ou via "option" ; je suis pas vraiment certain de ton affirmation ; j'ai été faire un tour sur le topic d'Audissey, il y a aussi des gars (il y a environ 1 an) qui ne comprennent pas trop cette histoire.

Ils parlent beaucoup de "TRIM" mais comme évoqué , je ne sais pas ce que c'est ... et les gars sont aussi un peu perdu sur le sujet de comment augmenter le sub sans déréglé la calib ; donc pour ne pas tout déréglé dans la calibration d'Audissey, je ne sais pas si j'augmente via "setup" ou via "option" ...
pipovip
 
Messages: 129
Inscription Forum: 25 Avr 2010 15:45
  • offline

Message » 26 Oct 2016 10:12

pipovip a écrit:Ba justement, le manuel de l'ampli n'est pas très explicite, je trouve !
je pensais qu'on trouverais plus d'infos détaillé dans le manuel par rapport à que ce qui est indiqué à l'écran, et en général, c'est les mêmes phrases ! sans plus de détails ou de conseils.

donc tu penses, qu'il faut que je privilégie l'ajustement via le menu "option" en modifiant quelque peu le niveau des canaux.
pourtant via "setup" ça semble remplir les mêmes fonctions ... je vois pas comment ça pourrait affecter toutes les entrées en réglant : setup > audio > reglage niveau subw : marche > niveau subwofer 1.

donc si je veux plus de basses , j'augmente le canal subwofer via "option", et je laisse les valeurs à 0 dans les menus setup > audio > reglage niveau subw : marche > niveau subwofer 1 : donc 0.
idem pour les dialogues, augmentation du canal centrale, mais pour setup > audio > réglage niv dialog > marche > niveau : donc 0 aussi ; ou carrément sur arrêt alors.

j'ai été sur le topic Audissey (curieusement pas beaucoup de monde et de discussion) et certains disent qu'il est conseillé d'augmenter de +6db le sub, mais j'ai pas compris si s'était via "option" ou via "setup" ; certains parlent de "trims", mais je ne sais pas ce que c'est ...

en tout cas c'est bizarre cette double fonction est passant par "option" ou "setup", ça porte à confusion, du coup on ne sait plus lequel utilisé, ou s'il faut les activer séparément ou ensemble.


Je crois qu'il y a confusion. Lorsque je parle d'"entrées", je parle des entrées DVD, CD, Bluetooth.... Tu peux régler les niveaux des enceintes indépendamment pour chaque entrée via le menu "Option" ou corriger les niveaux d'enceintes pour toutes les entrées simultanément avec le menu "Set up". C'est le même principe avec le subwoofer.
Il n'y a donc pas de doublon dans les fonctions, simplement des possibilités étendues.
takelow
 
Messages: 784
Inscription Forum: 27 Nov 2002 18:57
Localisation: Marseille
  • offline

Message » 28 Oct 2016 11:33

takelow a écrit:
pipovip a écrit:Ba justement, le manuel de l'ampli n'est pas très explicite, je trouve !
je pensais qu'on trouverais plus d'infos détaillé dans le manuel par rapport à que ce qui est indiqué à l'écran, et en général, c'est les mêmes phrases ! sans plus de détails ou de conseils.

donc tu penses, qu'il faut que je privilégie l'ajustement via le menu "option" en modifiant quelque peu le niveau des canaux.
pourtant via "setup" ça semble remplir les mêmes fonctions ... je vois pas comment ça pourrait affecter toutes les entrées en réglant : setup > audio > reglage niveau subw : marche > niveau subwofer 1.

donc si je veux plus de basses , j'augmente le canal subwofer via "option", et je laisse les valeurs à 0 dans les menus setup > audio > reglage niveau subw : marche > niveau subwofer 1 : donc 0.
idem pour les dialogues, augmentation du canal centrale, mais pour setup > audio > réglage niv dialog > marche > niveau : donc 0 aussi ; ou carrément sur arrêt alors.

j'ai été sur le topic Audissey (curieusement pas beaucoup de monde et de discussion) et certains disent qu'il est conseillé d'augmenter de +6db le sub, mais j'ai pas compris si s'était via "option" ou via "setup" ; certains parlent de "trims", mais je ne sais pas ce que c'est ...

en tout cas c'est bizarre cette double fonction est passant par "option" ou "setup", ça porte à confusion, du coup on ne sait plus lequel utilisé, ou s'il faut les activer séparément ou ensemble.


Je crois qu'il y a confusion. Lorsque je parle d'"entrées", je parle des entrées DVD, CD, Bluetooth.... Tu peux régler les niveaux des enceintes indépendamment pour chaque entrée via le menu "Option" ou corriger les niveaux d'enceintes pour toutes les entrées simultanément avec le menu "Set up". C'est le même principe avec le subwoofer.
Il n'y a donc pas de doublon dans les fonctions, simplement des possibilités étendues.


On pourrait donc résumé, en disant que via le menu "option" on peut faire les réglages (sub et/ou dialogues) sur chaque entrées/sources (tv, bluray, game, etc.) de façon indépendantes ; et via "setup" cela serait pour faire ces réglages communs à toutes les entrées/sources.

Mais cela semble pas être tout à fait ça ... par exemple, quand via "setup" > audio > réglage niv dialog > MARCHE en laissant à 0, et ARRET ; il y a une différence !
en MARCHE à 0, les dialogues sont plus clair que sur ARRET.
Donc, je pense que l'on ne PAS peut résumé en disant que "setup" c'est réglages globale, et via "option" serait réglages indépendamment de chaque source.

Peut être que "setup" serait un réglages logiciel/calibration ; et "option" peut être juste l'augmentation du volume pour les canaux (D/G, centrale, sub, etc.).
donc dans cette hypothèse, et pour mon histoire de sub pas assez présent, devrais je l’accentuer via "setup" donc correction à priori logiciel, ou via "option" à priori juste augmentation du volume.

désolé, ça semble tordu comme réflexion, mais il faut avouer que ça semble pas très explicite y compris sur le manuel.
pipovip
 
Messages: 129
Inscription Forum: 25 Avr 2010 15:45
  • offline

Message » 03 Nov 2016 19:14

Il a été rapporté sur le forum US que les réglages globaux depuis le setup (MARCHE puis niv 0) ont un impact sur la calibration car si Audyssey règle le sub ou la centrale à -2.5 dB par exemple, le seul fait d'activer fait remonter le niveau de 2.5 dB car il s'agit d'un réglage global. Depuis le menu option le réglage est relatif à la calibration Audyssey (ce qui paraît cohérent vu la représentation des barres horizontales de réglage).
Je ne peux pas jurer qu'il s'agisse de la vérité car ça ne provient pas officiellement du manuel mais au vu de ce qui est décrit et de mes différents essais ça me paraît correct.
kartal107
 
Messages: 51
Inscription Forum: 11 Nov 2015 18:46
Localisation: Lausanne
  • offline

Message » 07 Nov 2016 14:20

Bonjour,
je voudrais savoir si vous utiliser votre SR7010 en utilisant la sortie principale sur un projecteur c'est à dire moniteur 1 et la sortie 2 (moniteur 2) avec un téléviseur.
Je m'explique lorsque j'utilise mon décodeur sat il s'affiche indifféremment sur les 2 sortie.
Par contre avec mon lecteur pana ub900 je n'ai la lecture que sur le vidéoprojecteur un jvx x5000. Alors que je voudrais ne pas utiliser systématiquement le projecteur pour lire un dvd.
Merci de votre aide si vous avez déjà eu ce souci. :siffle: :siffle:
zoukprojection
 
Messages: 31
Inscription Forum: 09 Avr 2008 21:05
Localisation: toulouse
  • offline

Message » 12 Nov 2016 14:39

Bonjour à tous,

je viens de me faire les quasi 68 pages du topic.... c est long :D
je suis a l'heure actuelle equipé avec un ampli vsx2021 de pioneer, des enceintes infinity alpha en config 6.1 (elles ont 16 ans ...... :oldy: ) et je me dis qu il est temps de faire évoluer tout ça.
Pour les enceintes je pense partir sur des monitor audio bronze qui ont de tres bons retours / tests toujours en config 6.1 (2 bronze 6 a l avant, les arriere en bronze 2 et 2 centrales pour le canal central arriere et avant). Pour l ampli le sr7010 me fait bien envie. J avais regardé la gamme onkyo (le rz800 et rz900), mais ils ne sont pas compatible en 6.1 . reste éventuellement dans ces tarifs le yamaha RXA1060 ou le denon AVR4200w.
Est ce que quelqu un possede les monitor audio avec un sr7010? le mariage va t il bien ensemble?
merci de vos retours pour me donner un petit coup de main dans mon choix.
Stef
phets
 
Messages: 83
Inscription Forum: 08 Jan 2011 20:46
  • offline

Message » 13 Nov 2016 12:41

Bonjour à tous.
Actuellement possesseur d'un sr6009 j'aimerai profiter de la promo pour passer au 6010. Je viens d'acquérir une Samsung 55KS9000 une SUHD 4K HDR10 bit. J'aimerai avoir le hdcp 2.2 et surtout l'HDR.
Voici les différences avec le SR-6009 :

- Audyssey XT32 avec sub EQ HT and LFC
- Dolby Atmos 5.1.4 ( avecampli 2ch externe ) + Dolby Surround Upmixer
- DTS:X avec Neural:X upmixer
- 4k/60Hz pass through et HDCP 2.2

Il est à 745€actuellement chez Darty et le Sr6011 ne m'apportera rien vu que je suis en 3.0
Qu'en pensez-vous?

Merci d'avance
saturator77
 
Messages: 412
Inscription Forum: 03 Déc 2014 14:19
  • offline


Retourner vers Amplificateurs Intégrés HomeCinéma

 
  • Articles en relation
    Dernier message