Hellboy [2019]

[Darkhan]

Hellboy

Réalisation : Neil Marshall
Scénario : Andrew Cosby, Christopher Golden et Mike Mignola, d'après Hellboy de Mike Mignola
Direction Photo : Sam McCurdy
Musique : Benjamin Wallfisch

Casting : David Harbour, Milla Jovovich, Ian McShane, Sasha Lane, Penelope Mitchell, Daniel Dae Kim, ...

[hollywood9]

adieu le subtil(oui oui) del toro,pour le futur flop de l'année
non sérieusement je n'ai jamais aimé ce real y compris dog soldier
et apres avoir regardé 5 fois la ba, pour hellboy je me dis pourquoi pas lol ,mais neil marshall jurisprudence hein faut pas déconner je sais qu'il a ses fans mais... sinon la hache de guerre semble avoir été entérré entre del torro et mignola

[jhudson]

Critiques catastrophiques (pire que Suicide squad a ce qu'il parait), Box Office catastrophique et le tournage l'a été aussi

2 producteurs (ils en avaient 15 sur le film) ont vite fait savoir a Neil Marshall qu'il était la pour faire le Yes man et bien sur il n'était pas d'accord .

David Harbour a eu de nombreux conflits avec le réalisateur, et le script a été réécrit par certaines personnes du cast....

Les producteurs ont refait le montage a leur sauce, rajouté de la musique rock bien bruyante .

Ou comment certains producteurs font tout pour couler leur propre film , alors qu'il existe des précédents assez récents , quand on produit un film on ne plombe pas l'ambiance sur le tournage.

Lloyd Levin et Lawrence Gordon étaient aussi producteurs sur les 2 Helboy de Del Toro

C'est ici, ça a été peu repris en France.

http://www.comicsblog.fr/34633-Hellboy_ ... _chaotique

[primare21]

Clairement pas aidé par la vf.
C'est de pire en pire les vf... entre les intonations séries tv doublées au km et les traducteurs stagiaires qui font du mot à mot......
Là parfois ce n'est même pas français: " Faut que ceci, faut que cela....." dans la bouche du père adoptif de Hellboy, un érudit.
J'ai pu jeter un oeuil sur une version vost..... c'est nettement mieux, même si ce n'est pas du Shakespeare.


Au niveau de l'univers et du visuel, le film est en rupture avec les deux précédents.
Le bestiaire est moyen ageux ( Changelin, sorcières, trolls, démons...).
Il y a un coté gore sanguinolent qui fait souvent rire dans les films de genre, mais pas là.

Coté histoire ce n'est pas pire que les deux premiers, même si c'est un peut redondant parfois.

Finalement j'ai passé un moment agréablement surpris. Pas que cela soit un chef d'oeuvre, mais vu les critiques, je m'attendais à bien pire.

Il faut juste faire abstraction des deux opus de Del Toro et aller vers la vost.

[wopr]

Clairement pas aidé par la vf.
C'est de pire en pire les vf... entre les intonations séries tv doublées au km et les traducteurs stagiaires qui font du mot à mot......
Là parfois ce n'est même pas français: " Faut que ceci, faut que cela....." dans la bouche du père adoptif de Hellboy, un érudit.
J'ai pu jeter un oeuil sur une version vost..... c'est nettement mieux, même si ce n'est pas du Shakespeare.


Au niveau de l'univers et du visuel, le film est en rupture avec les deux précédents.
Le bestiaire est moyen ageux ( Changelin, sorcières, trolls, démons...).
Il y a un coté gore sanguinolent qui fait souvent rire dans les films de genre, mais pas là.

Coté histoire ce n'est pas pire que les deux premiers, même si c'est un peut redondant parfois.

Finalement j'ai passé un moment agréablement surpris. Pas que cela soit un chef d'oeuvre, mais vu les critiques, je m'attendais à bien pire.

Il faut juste faire abstraction des deux opus de Del Toro et aller vers la vost.

VFQ ou VFF ?

[jhudson]

Clairement pas aidé par la vf.
C'est de pire en pire les vf... entre les intonations séries tv doublées au km et les traducteurs stagiaires qui font du mot à mot......
Là parfois ce n'est même pas français: " Faut que ceci, faut que cela....." dans la bouche du père adoptif de Hellboy, un érudit.
J'ai pu jeter un oeuil sur une version vost..... c'est nettement mieux, même si ce n'est pas du Shakespeare.


Au niveau de l'univers et du visuel, le film est en rupture avec les deux précédents.
Le bestiaire est moyen ageux ( Changelin, sorcières, trolls, démons...).
Il y a un coté gore sanguinolent qui fait souvent rire dans les films de genre, mais pas là.

Coté histoire ce n'est pas pire que les deux premiers, même si c'est un peut redondant parfois.

Finalement j'ai passé un moment agréablement surpris. Pas que cela soit un chef d'oeuvre, mais vu les critiques, je m'attendais à bien pire.

Il faut juste faire abstraction des deux opus de Del Toro et aller vers la vost.

Quand Je tombe sur une Bande annonce en VF, je me demande comment on peux oser proposer de tel doublage sur des Blockbusters , bien que Hellboy soit un moyen budget de 50 M $.

[agassi]

Je suis heureux de constater qu'après sondage et malgré le peu de votant, vous n'ayez pas aimé ce film...

Dur de faire après Ron Pearlman, mais surtout, ce film est gore à outrance, vraiment inutilement dégueulasse ! J'ai failli le regarder avec ma fille de 10 ans en pensant bien rigoler et passer un bon moment, bien m'en a pris de ne pas le faire !

Bref, vu et oublié aussi vite...

[tenia54]

Vu cette aprem en VO.

Comme prévu, c'était nullissime à tous les niveaux. Ça met 45 minutes à entrer dans le vif du sujet, est rempli à ras-bord de persos secondaires voire tertiaires rentrant et sortant du récit à l'arrache, et surtout filmé, monté et VFXisé à la truelle. Ça n'a du coup aucun souffle, aucune vision (hormis les inserts gorasses dégueux, complaisants et surtout superflus), et est régulièrement simplement hideux. L'apocalypse finale ressemble à de la prévisualisation sans texture, tandis que le combat avec les géants pue tellement l'écran vert et les incrustations mal fichues qu'ils avaient autant faire courir David Harbour devant une transparence.
J'espère que personne n'ose préférer ce machin aux 2 films de Del Toro.

J'ai failli le regarder avec ma fille de 10 ans en pensant bien rigoler et passer un bon moment, bien m'en a pris de ne pas le faire !

Le film est interdit aux moins de 12 ans et a clairement été vendu comme "adulte" option gorasse et vulgaire. Je ne sais pas trop, à moins de ne pas avoir pris le temps de se renseigner, comment on peut imaginer regarder le film avec sa fille de 10 ans, surtout que le film est bien complaisant là dedans.

[jhudson]

Je suis heureux de constater qu'après sondage et malgré le peu de votant, vous n'ayez pas aimé ce film...

Dur de faire après Ron Pearlman, mais surtout, ce film est gore à outrance, vraiment inutilement dégueulasse ! J'ai failli le regarder avec ma fille de 10 ans en pensant bien rigoler et passer un bon moment, bien m'en a pris de ne pas le faire !

Bref, vu et oublié aussi vite...

Ca ne vise pas le même public comme le dit Tenia , surement que dans l'esprit opportuniste des producteurs (le réalisateur n'a eu aucun mot a dire, il a été un Yes man a son corps défendant )ça voulait marcher sur les pas de Deadpool .

Les films de producteur sont toujours montés n'importe comment, donc facile a reconnaitre.

A force de se moquer du public il finit par s'en rendre compte.

[Darkhan]

Vu cette aprés-midi en VOD

Version courte :

C'est d'la *****.
J'ai voté pas du tout

Version longue : Mal écrit, mal scénarisé, mal mis en scene , mal filmé , mal monté.

A ce stade la prestation des acteurs importe peu

Trop de flashbacks, Trop de voix-off et pire encore trop de flashbacks avec voix-off...symptomatique justement de la piteuse qualité d'écriture et de scenarisation.
Ils en usent et en abusent pour en permanence recontextualiser et tenir le spectateur par la main par ce qu'ils ne savent pas comment raconter leur histoire mais 1 fois sur 2 ce sont des développements inutiles

Concernant la violence pourquoi annoncer le filme Rated R et gore pour sur une scene montrer qq1 se faire arracher la lanque face caméra puis le plan d’après se la jouer prude avec des mecs qui se font démembrer mais hors champs avec un jeu d'ombres chinoises toutes flous ?! Ridicule

1% de CGI potables tout le reste est digne d'un film série B.
Rotoscopie à chier donc bonjour les fonds verts criards, les décors cartons-pates et les éclairages qui te sautent au visage

Direction artistique nulle aussi bien les SFX, que les décors, costumes, maquillages ...

La direction photo fadasse à la dynamique tassée facon Solo - a Star Wars Story tellement qu'on dirait le film tourné à travers le culot d'une bouteille

l'OST sans interet et générique

Pour moi Il n'y a rien à sauver

[jhudson]

Tu peux être sur que les voix off viennent des producteurs, combien de voix off de films ont été imposé aux réalisateurs qui les ont enlevé dans leur director's cut.

Concernant la violence pourquoi annoncer le filme Rated R et gore pour sur une scene montrer qq1 se faire arracher la lanque face caméra puis le plan d’après se la jouer prude avec des mecs qui se font démembrer mais hors champs avec un jeu d'ombres chinoises toutes flous ?! Ridicule

Mais ça évite des SFX couteux !

[Powerdoc]

Dernier volet de la série , bien décevant. On est a des années lumière des 2 premiers. A oublier au plus vite ...