Tu considères donc que les enceintes sont forcément mieux placées et mieux réglées que le caisson ne le serait ? ...
Perso, mes enceintes sont pas super bien placées et le caisson encore moins effectivement. Entant obligé de composer avec la taille de mon logement et ne pouvant y faire les travaux que je le souhaiterais. Et je sais que c'est le plus gros problème de mon install maintenant que j'ai un pack d'enceinte 5.1 cohérent (cf signature, le 7.1 n'est que test d'usage).
Je ne voudrais pas généraliser mon cas mais je constate qu'il y a souvent plus de facilité a bien placer des enceintes (même des colonnes, encore plus des biblio avec du coffre) qu'à bien règler et placer un caisson, déjà car les règles de placement des enceintes sont plus claire et accessibles aux néophytes et que le calibrage auto des enceintes permet de corriger pas mal les choses. . Comme tu le disait très justement un caisson vraiment mal placé peut être pire que tout au niveau des basses.
Deuxième chose est l'utilisation du caisson: même un super caisson bien placé et bien réglé, quand justement la salle n'est pas dédié (et donc accoustiquement traitée et isolée du reste du monde) il faut pouvoir en profiter à bon volume sans avoir à craindre femme, enfants, voisins et tectonique des plaques vacillante (on en en 2012!!). C'est plus aujourd'hui mon problème, et je le règle en utilisant plus volontier l'assise de basses de mes colonnes que le caisson comme il le devrait.
Le changement de réglage des colonnes entre hi-fi et HC pour un même système mixte Hi-fi HC, c'est une possibilité mais pas la plus pratique (à moins d'avoir un ampli qui mémorise bien tout les réglages et permet un accès aisé pas au 10éme sous menu). Après reste la question de la musique multicanal (dont je suis pas un spécialiste, mais un domaine qui commence à me titiller). Les supports SACD ou DVD/BR musicaux/concert proposent du multicanal dont la qualité est parfois assez hétérogène, mais dans l'idéal, ne devrait ton pas aussi mettre les même enceintes (et donc des colonnes??).
Mettre des colonnes en surround, c'est pas pratique (surtout à accrocher au mur ), mais si on considère une salle dédiée/semi dédiée, avec la possibilité d'une estrade laterale élevant la colonne au bon niveau... Bon c'est un réflexion que je me fait actuellement, prospective à moyen ou long terme. Sachant que je pense que cette solution est bancale par rapport à de très bonnes surround ou bibliothèque bien placée du moment que l'on est dans une salle dédiée.