"This is probably the first television in the world where two worlds meet – a matte finish from Samsung and a WOLED panel from LG Display. And it must be admitted that such a duet makes a stunning impression. Reflections of light practically disappear, and the image does not lose its naturalness – colors remain saturated, and blacks do not lighten up as in QD-OLED. It sounds almost like an industry joke, but it turns out that the combination of technologies from two rivals has yielded a result better than anyone could have expected."
"Il s'agit probablement du premier téléviseur au monde où deux univers se rencontrent : une finition mate de Samsung et un écran WOLED de LG Display. Et il faut admettre que ce duo fait forte impression. Les reflets de lumière disparaissent pratiquement, et l'image ne perd rien de son naturel : les couleurs restent saturées et les noirs ne s'éclaircissent pas comme dans le QD-OLED. Cela ressemble presque à une blague dans le secteur, mais il s'avère que la combinaison des technologies de deux rivaux a donné un résultat meilleur que ce que l'on aurait pu imaginer."
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
