[BD] Danse avec les loups
Modérateurs : Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le CA de l’Association HCFR
Tu as du t'amuser vu la différence de durée. As tu idée d'où provenaient les ss-titres ? J'aimerai savoir si c'est la France qui est sacrifiée de 3 minutes ou si au contraire c'est l'Allemande qui est particulière.
Vous appréciez HCFR ? Adhérez à l'Association HCFR pour financer son hébergement.
Le forum HCFR existe parce que les cotisations des membres de l'Association HCFR le financent.
Le forum HCFR existe parce que les cotisations des membres de l'Association HCFR le financent.
Je suis parti du dvd ntsc version longue qui fait 3h56 et 21 sec. J'ai récupéré les sous titres du dvd et resynchronisé par rapport aux sous titres allemand du BR allemand.
Les sous titres dispos sur le net sont foireux, j'ai préféré partir de ceux du dvd.
Donc le BR français est alors "amputé" de 3 min ?
Je me souviens maintenant que c'est normal car il y a une coupure intermède au milieu du film à 2h13 et dure 2min et 50 sec comme pour l'édition dvd ntsc. Elle ne doit pas exister pour le BR français.
Les sous titres dispos sur le net sont foireux, j'ai préféré partir de ceux du dvd.
Donc le BR français est alors "amputé" de 3 min ?
Je me souviens maintenant que c'est normal car il y a une coupure intermède au milieu du film à 2h13 et dure 2min et 50 sec comme pour l'édition dvd ntsc. Elle ne doit pas exister pour le BR français.
Je n'ai pas révé, DVD-Rama parle aussi de 3h54.
Peux tu regarder à quel timing commence le générique de fin. Il se peut que ce soit lui qui soit différent (je vérifierai demain mais il me semble en français et pas en anglais somme sur ton screen).
Peux tu regarder à quel timing commence le générique de fin. Il se peut que ce soit lui qui soit différent (je vérifierai demain mais il me semble en français et pas en anglais somme sur ton screen).
Vous appréciez HCFR ? Adhérez à l'Association HCFR pour financer son hébergement.
Le forum HCFR existe parce que les cotisations des membres de l'Association HCFR le financent.
Le forum HCFR existe parce que les cotisations des membres de l'Association HCFR le financent.
je regrette d'y revenir mais je viens juste de terminer de le voir:Dialhot a écrit :Et les années laser disent :djfeelip a écrit :Je viens de lire le mini test du blu-ray de Danse avec les loups dans le magazine Première, voici ce qu'ils disent:
"Cette édition a-t-elle été faite à partir d'un master VHS? L'image est globalement sale, et les couleurs, délavées. Quelle déception!" note technique: 1 étoile sur 5note technique 6/10.Un master relativement propre et un transfert HD certes suppérieur au DVD mais décevant car de trop nombreux plans manquent de piqué et de définition. On regrette aussi le grain excessif sur certains passages.
C'est pas aussi catastrophique que ce que première annonce quand même, mais un BD moyen apparement.
3h 49 début du générique de Fin pour ma version!!
note technique pour moi 6/10 !! et encore....
un assemblage de 35mm de 16mm et de super 8 par moment!!!
Quand on passe d'un plan de coupe à un autre sur une même scene c'est pas la même pellicule c'est impossible !!! on dirait qu'il a était assemblé avec des morceaux de film allant de bon à tres mauvais!! avec en plus un mauvais étalonnage couleur et contraste par moment
la qualité peut aller de 2/10 à 8/10 à mon avis et cela sur la même scene!!!
j'avais eu la même impression sur le DVD il y 3 ou 4 ans et sur le BD c'est encore plus flagrant car les écarts de qualité sont amplifiés
Quel dommage de gaché un film pareil
Ce film méritait un meilleur homage!!!
Bonjour,
Ce film dont j'avais le double-DVD collector, faisait partie d'une commande - 4 BD pour 50 euros/Fnac -
J'avais un peu lu certains posts et ne m'attendais donc pas à des merveilles.
Mais, après avoir parcouru quelques scènes, sur certaines, c'est encore pire que ce à quoi je m'attendais.
Curiosité satisfaite et 12,5 euros gâchés.
Bonne journée.
Ce film dont j'avais le double-DVD collector, faisait partie d'une commande - 4 BD pour 50 euros/Fnac -
J'avais un peu lu certains posts et ne m'attendais donc pas à des merveilles.
Mais, après avoir parcouru quelques scènes, sur certaines, c'est encore pire que ce à quoi je m'attendais.
Curiosité satisfaite et 12,5 euros gâchés.
Bonne journée.
Vous appréciez HCFR ? Adhérez à l'Association HCFR pour financer son hébergement. Le forum HCFR existe parce que les membres de l'Association HCFR le financent.
- philou9178
- Messages : 5939
- Inscription : 24 nov. 2006
Ravi de lire ce que je dénonce depuis sa sortie.ajr a écrit :Bonjour,
Ce film dont j'avais le double-DVD collector, faisait partie d'une commande - 4 BD pour 50 euros/Fnac -
J'avais un peu lu certains posts et ne m'attendais donc pas à des merveilles.
Mais, après avoir parcouru quelques scènes, sur certaines, c'est encore pire que ce à quoi je m'attendais.
Curiosité satisfaite et 12,5 euros gâchés.
Bonne journée.
Quelle honte de massacrer un film pareil.
Bon week end,
C'est ce que je me posais comme question, vu que ce n'est pas le même studio qu'en France qui édite ...Ha-Dê a écrit :Une nouvelle version sort en Angleterre en novembre : sera-t-elle mieux?
http://www.amazon.co.uk/Dances-Wolves-B ... 079&sr=8-1" onclick="window.open(this.href);return false;
J'espère que ce sera mieux en effet.
Bonjour,
Je précise que je ne me suis pas contenté de me référer à mes souvenirs visuels mais que j'ai bien comparé les deux versions.
Avoir privilégié l'aspect mercantile en sortant ce BD me paraît entretenir une suspicion qui ne peut qu'aller à l'encontre de la diffusion de ce format et freiner l'achat de films qu'on a peut-être déjà payé en version DVD. Et, en VHS/DVD/BD pour certains.
Par contre, si j'ai acheté un autre doublon DVD/BD, Ludwig van B, après comparaison, j'en suis très satisfait. L'amélioration est bien marquée.
Quant aux films - La conquête de l'ouest - et - Le pianiste - , le peu que j'ai parcouru me semble de bon aloi. Surtout pour le premier qui est sorti en 1962.
Bon week-end.
Je précise que je ne me suis pas contenté de me référer à mes souvenirs visuels mais que j'ai bien comparé les deux versions.
Avoir privilégié l'aspect mercantile en sortant ce BD me paraît entretenir une suspicion qui ne peut qu'aller à l'encontre de la diffusion de ce format et freiner l'achat de films qu'on a peut-être déjà payé en version DVD. Et, en VHS/DVD/BD pour certains.
Par contre, si j'ai acheté un autre doublon DVD/BD, Ludwig van B, après comparaison, j'en suis très satisfait. L'amélioration est bien marquée.
Quant aux films - La conquête de l'ouest - et - Le pianiste - , le peu que j'ai parcouru me semble de bon aloi. Surtout pour le premier qui est sorti en 1962.
Bon week-end.
Vous appréciez HCFR ? Adhérez à l'Association HCFR pour financer son hébergement. Le forum HCFR existe parce que les membres de l'Association HCFR le financent.
- Powered_by_HK
- Messages : 2960
- Inscription : 07 août 2002
ouai enfin si la définition est moyenne et les scènes de nuits bruitées, on retrouve une très belle colorimétrie, une belle stabilité de l'image (compression parfaite) et une propreté parfaite... alors oui, c'est une Blu-ray moyen, c'est même inadmissible qu'un studio permette de laisser sortir une édition pareil pour un film au potentiel commercial certain... mais on est tout de même largement au dessus du dvd qui était bien laid...
+1Powered_by_HK a écrit :ouai enfin si la définition est moyenne et les scènes de nuits bruitées, on retrouve une très belle colorimétrie, une belle stabilité de l'image (compression parfaite) et une propreté parfaite... alors oui, c'est une Blu-ray moyen, c'est même inadmissible qu'un studio permette de laisser sortir une édition pareil pour un film au potentiel commercial certain... mais on est tout de même largement au dessus du dvd qui était bien laid...
à part sur certains plans ;je la trouve pas si mal que ça l'image du BD;en tout cas largement supérieure au DVD avec ses couleurs délavées et ses défauts de compression.
Ha-Dê a écrit :Une nouvelle version sort en Angleterre en novembre : sera-t-elle mieux?
http://www.amazon.co.uk/Dances-Wolves-B ... 079&sr=8-1" onclick="window.open(this.href);return false;
Version 181 min only
BR Zone Free
- leatherface
- Messages : 330
- Inscription : 30 mai 2007
comme Mad Max je suppose qu'il n'y a pas d'edition francaise prevue par MGM 

