Tests HCFR Blu-ray & 4K Ultra HD – 01/2021
Retour vers le futur 3
4K Ultra HD – Édition US – Universal – Testé par chkops
Format 1.85 – DI 4K – HDR10+ – Doby Vision – Anglais Dolby Atmos – Français DTS 5.1
Note artistique : 8 // Qualité vidéo : 10 // Qualité audio : 7 (VF)
ŒUVRE
L’ultime volet de cette mythique trilogie nous plonge dans un Far West haut en couleurs et poussiéreux à souhait. L’ambiance de cet opus se démarque (trop ?) de celle des deux précédents et fait la part belle à un Doc romantique, beaucoup moins regardant sur les risques de flinguer le continuum espace-temps. Cela dit, la mayonnaise prend toujours et c’est encore avec plus de plaisir que l’on revisionne cette œuvre qui, en rien, n’a subi les affres du temps.
IMAGE
De loin, le transfert 4K UHD le plus qualitatif de la trilogie. Une clarté enchanteresse qui donne au Hill Valley naissant de 1885 une authentique et fière allure où la moindre texture, la moindre nuance de couleur caressent fort agréablement la rétine. Le niveau de détail faramineux, le contraste au sommet, le piqué peaufiné au bistouri (sans jamais dénaturer l’image) et l’insolent relief relèvent du travail d’orfèvre. Cerise sur la madeleine, l’aspect organique (grain présent mais pas invasif pour un sou) est là pour nous rappeler, non sans nostalgie, l’origine 80’s/90’s du métrage.
Bref, un remaster ultra haute définition qui renvoie l’édition HD au vestiaire avec pour instruction de ne plus jamais en sortir.
SON
En tout point identique à celles des précédents volets, la piste française DTS 5.1 fait plus qu’honorablement le job en offrant de jolis moments de surround. Et même si l’on se prend à rêver d’un mixage Atmos en français, on est quand-même heureux de retrouver les voix françaises de Doc (inénarrable) et de Marty.
CONCLUSION
Nom de Zeus !! La boucle (temporelle) est bouclée, qu’attendez-vous donc pour vous procurer le coffret !?
Matériel de test (Config. HP : 3.1.2)
Diffuseur vidéo : Panasonic TX-55GZ2000
Source : Zappiti Pro 4K HDR Audiocom Cinema Edition
Enceintes : LG SL8Y
