Tests HCFR Blu-ray & 4K Ultra HD par le loup celeste – 01/2020
(La) Reine des neiges
Note artistique : 8
Qualité vidéo : 9
Qualité audio : 8.5
Spécifications techniques (4K Ultra HD – États-Unis – Disney – 1er octobre 2019)
– Format vidéo : 3840×2160 / 24p – HDR10 / BT.2020 – YCbCr 4:2:0 / 10 bit – Encodage HEVC – Format 2.39 – Master intermédiaire 2K
– Pistes sonores : Anglais Dolby Atmos (core Dolby TrueHD 7.1), Français (VFQ) Dolby Digital Plus 7.1, Anglais Audiodescription
– Sous-titres : Français, Anglais pour malentendants
Film : Cette adaptation du conte éponyme d’Andersen est un film d’animation d’une séduisante beauté plastique (les décors sont somptueux) peuplé de personnages attachants, qui s’inscrit dans la grande tradition Disney tout en s’avérant d’une grande modernité. Car si la première partie (trop elliptique) n’est autre qu’une comédie musicale féerique digne de Broadway, la suite s’impose comme une aventure initiatique inspirée par les légendes nordiques où les clichés sur les princesses sont balayés par le blizzard (les féministes devraient apprécier), où les situations plus ou moins périlleuses s’enchaînent à un rythme fou, et où l’humour apporté par le personnage burlesque du bonhomme de neige fonctionne parfaitement sans atténuer l’émotion (qui réchauffera le cœur des plus jeunes) ressentie dans la dernière ligne droite. Une belle réussite.
Image : Parcouru d’une obscurité plus omniprésente (les ombres sont plus denses) qui peut absorber quelques détails (c’est heureusement rare), ce transfert UHD HDR10 de toute beauté améliore l’époustouflante expérience visuelle de l’œuvre. La définition est encore plus merveilleuse, le piqué déjà redoutable du Blu-ray profite d’une meilleure clarté et d’une plus grande précision (la robe d’Elsa, le manteau neigeux, la fourrure de Sven), les couleurs ensorcelantes sont plus nuancées (l’orange du « nez carotte » d’Olaf) et rencontrent une plus grande saturation (les bleus glacés), les contrastes toujours aussi étourdissants sont plus finement gérés (les blancs sont largement plus purs), et les sources lumineuses qui sont plus subtiles (la lumière du jour) gagnent en intensité (les flammes).
Son : Des pistes sonores fabuleuses une fois le volume poussé au-dessus du niveau de référence, qui témoignent du soin tout particulier apporté au mixage afin de recréer au mieux l’ambiance des pays du Nord avec des tempêtes de neige, des craquements de glace, des glissements de traîneaux ou encore des hurlements de loups. La limpidité des dialogues et du moindre petit bruitage est plaisant, la spatialisation est au diapason avec des effets qui tournoient généreusement d’une enceinte à l’autre, les séquences musicales jouissent d’une bonne profondeur et chaque canal est sur-sollicité (grande intégration surround) avec un équilibre stupéfiant. Et si la dynamique de la VO Dolby Atmos manque d’intensité (une constance chez Disney), elle se rattrape par l’utilisation généreuse des canaux aériens (cf. les rafales de neige et les sorts de magie).
Matériel et condition de test (Config. HP : 7.2.4)
Diffuseur vidéo : Sony KD-55AF9 (Mode de l’image Expert HDR)
Source : Zappiti Pro 4K HDR authentic cinema (YCbCr 4:4:4 / 10 bit)
Amplification : Pioneer SC-LX901 (Mode d’écoute Dolby Atmos et post-traitement Dolby Surround), Emotiva XPA-3 Gen3
Enceintes : Focal Electra CC1008 BE2, Electra 1028 BE2, Chorus B8V W, Chorus 706V, Sub 300P; Klipsch RP-140SA
