Gestion des formats d'image

[zoun99]

Bonjour à tous,
Je viens de signer le bon de commande pour la section image de mon installation.
j'ai choisi un Barco Ciné7 sans doubleur et un scaler Focus QuadScan, le tout projeté sur un écran 16:9 Oray de 2.40m de base.
Ma question est la suivante. Je vais projeter trois types d'image vidéo: 16:9, 4:3 plein écran et 4:3 avec barres noires (letter box). Quel est le moyen le plus simple de gérer ces formats: des blocs mémoires différents dans le Barco ou des setups différents dans le QuadScan?
Didier.