|
Modérateurs: Modération Forum Home-Cinéma, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 74 invités
Lecteurs et platines vidéo (lecteurs DVD, HD-DVD, Dvdscopes, Laserdiscs, etc.)
DMR-EX75 et DMR-EX85 annoncés sur panasonic.fr
C'est étrange ce problèe car j'ai également enregistré ces programmes via TNT et je n'ai pas ce problème, les dialogues sont en français. Je n'ai rien modifié ou rien configuré.
- Monstre69
- Messages: 32
- Inscription Forum: 14 Aoû 2006 15:29
De quels programmes parles tu?
Est-ce bien des series américaines de TF1 sur la TNT (Heroes et grey's anatomy),

Est-ce bien des series américaines de TF1 sur la TNT (Heroes et grey's anatomy),

- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
Je n'ai aucun soucis sur les deux séries précitées: "Grey's anatomy" et "Heroes".
Je n'ai rien paramétré de particulier et l'enregistrement se fait bien en français.
Je n'ai rien paramétré de particulier et l'enregistrement se fait bien en français.
- e.big
- Messages: 2161
- Inscription Forum: 21 Déc 2002 19:22
- Localisation: Blois
Salut e.big,
Tu possède bien un DMR-EX75?
Ce midi j'ai appelé panasonic qui me dit que le paramètrage de la langue audio se fait par la touche "display/audio/Audio Multi DVB" et de verifier ce soir sur "Lost"
J'espère que cela vient de la, mais j'ai quand même un doute car si je vais sur TF1, dans ce menu, la langue par défaut reviend toujours sur anglais.

Tu possède bien un DMR-EX75?
Ce midi j'ai appelé panasonic qui me dit que le paramètrage de la langue audio se fait par la touche "display/audio/Audio Multi DVB" et de verifier ce soir sur "Lost"
J'espère que cela vient de la, mais j'ai quand même un doute car si je vais sur TF1, dans ce menu, la langue par défaut reviend toujours sur anglais.

- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
coucouse a écrit:Salut e.big,
Tu possède bien un DMR-EX75?
Ce midi j'ai appelé panasonic qui me dit que le paramètrage de la langue audio se fait par la touche "display/audio/Audio Multi DVB" et de verifier ce soir sur "Lost"
J'espère que cela vient de la, mais j'ai quand même un doute car si je vais sur TF1, dans ce menu, la langue par défaut reviend toujours sur anglais.
Oui c'est bien un DMR-EX75.
Mais j'ai rien touché sur ces paramétrages multi langue, de ce coté là il est comme à la sortie du carton.
- e.big
- Messages: 2161
- Inscription Forum: 21 Déc 2002 19:22
- Localisation: Blois
OK, je vais donc verifier les paramètrages de la bête.


- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
Rebonjour,
Je viends de m'appercevoir que TF1 diffuse constament en multi-audio et si on va dans le menu Display/audio/audio multi DVB, la langue anglais est selectionné par défaut( et pourtant le son est en francais).
pour les autres chaine c'est le francais qui est selectionné par défaut.
Est-ce pareil chez vous?
Merci,
PS:
Après avoir réinitialisé mon appareil, je voulais faire un test avec Lost, mais pas de chance, cette série est diffusée uniquement en francais.

Je viends de m'appercevoir que TF1 diffuse constament en multi-audio et si on va dans le menu Display/audio/audio multi DVB, la langue anglais est selectionné par défaut( et pourtant le son est en francais).
pour les autres chaine c'est le francais qui est selectionné par défaut.
Est-ce pareil chez vous?
Merci,
PS:
Après avoir réinitialisé mon appareil, je voulais faire un test avec Lost, mais pas de chance, cette série est diffusée uniquement en francais.

- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
Bonjour.
Une petite remarque : j'ai également le bug récurrent U80. Je me fâchais après mon fils car je croyais que c'était lui qui me plantait l'appareil...
J'ai essayé toute les manipulations mais le problème revient en moyenne une fois par mois.
L'un d'entre vous a-t-il contacté le SAV Panasonic pour connaître la correspondance de ce code-erreur? Merci
Une petite remarque : j'ai également le bug récurrent U80. Je me fâchais après mon fils car je croyais que c'était lui qui me plantait l'appareil...
J'ai essayé toute les manipulations mais le problème revient en moyenne une fois par mois.
L'un d'entre vous a-t-il contacté le SAV Panasonic pour connaître la correspondance de ce code-erreur? Merci
- HifiHomeCinephile
- Messages: 89
- Inscription Forum: 24 Juin 2007 11:52
Pour ma part, je n'ai jamais eu ce code erreur.


- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
Bonsoir,
bon ba ce soir grey's anatomy est en anglais,
Alors si quelqu'un possède un DMR-EX75, peux-il me confirmer qu' a l'instant présent il recoit bien cette série en francais sans toucher à aucun réglage,
Merci de votre aide.

bon ba ce soir grey's anatomy est en anglais,
Alors si quelqu'un possède un DMR-EX75, peux-il me confirmer qu' a l'instant présent il recoit bien cette série en francais sans toucher à aucun réglage,
Merci de votre aide.


- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
je confirme avoir un EX75 et rencontre le même problème : Heroes enregitré en anglais. Pas moyen de garder en mémoire le son français après modif de la config puis extinction de la bête, voire enregistrer les 2 canaux comme semble le préciser la doc assez pourrie sur le sujet.
Sauf si vous trouvez l'astuce qui permette de le faire, reste plus qu'à enregistrer en analogique ou alors en VO sous titrée (dans timer, avant dernière option de la ligne je crois avant le nom du pgm)
Sauf si vous trouvez l'astuce qui permette de le faire, reste plus qu'à enregistrer en analogique ou alors en VO sous titrée (dans timer, avant dernière option de la ligne je crois avant le nom du pgm)
- richard@cormeilles
- Messages: 32
- Inscription Forum: 01 Aoû 2006 8:41
Merci de ton temoignage,
Je pense qu'il faudrait que nous soyons plusieurs à alerter TF1 et panasonic de ce disfonctionnement.
Pour ma part je pense que je vais vendre mon pana et acheter un pionner, si quelqu'un est interresé...

Je pense qu'il faudrait que nous soyons plusieurs à alerter TF1 et panasonic de ce disfonctionnement.
Pour ma part je pense que je vais vendre mon pana et acheter un pionner, si quelqu'un est interresé...

- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
Salut,
Concernant l'audio Panasonic m'a appelé ce midi pour traiter le problème du son en anglais des series américaines diffusées sur TF1.
Le disfonctionnement est bien constaté par le technicien de pana qui déclare un incident de fonctionnement pour le DMR-EX75 aux ingénieurs afin d'eventuellement lancer une mise à jour du firm ou bien de me proposer une autre solution.
J'attends un appel de leurs part dans les jours qui viennent, en esperant q'une solution efficace soit proposé aux proprietaires de ce modèle; dans le cas contraire il me restera plus qu'a vendre le pana pour acheter un pioneer.

Concernant l'audio Panasonic m'a appelé ce midi pour traiter le problème du son en anglais des series américaines diffusées sur TF1.
Le disfonctionnement est bien constaté par le technicien de pana qui déclare un incident de fonctionnement pour le DMR-EX75 aux ingénieurs afin d'eventuellement lancer une mise à jour du firm ou bien de me proposer une autre solution.
J'attends un appel de leurs part dans les jours qui viennent, en esperant q'une solution efficace soit proposé aux proprietaires de ce modèle; dans le cas contraire il me restera plus qu'a vendre le pana pour acheter un pioneer.

- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
intéressant. Tu as appelé quel N° stp ?
- richard@cormeilles
- Messages: 32
- Inscription Forum: 01 Aoû 2006 8:41
tu appel au 0892350505.
- coucouse
- Messages: 1100
- Inscription Forum: 05 Mar 2006 12:01
- Localisation: 91 Essonne
|
Retourner vers Lecteurs DVD / HD-DVD / Laser Disque
|