Shrek zone 1 : top niveau !

» 19 Oct 2001 21:21

Je l'ai depuis cet après midi et le moins qu'on puisse dire c'est que pour leur premier titre zone 1 incluant du français, Dreamworks ne s'est pas foutu de nous : sur les deux DVD, le film est sous titré en Français, et tous les bonus le sont aussi, sans exception, même le commentaire audio !
C'est vraiment une édition de très haut niveau

» 19 Oct 2001 22:11

C'est marrant il me semblait qu'il y avait une piste française (québécoise ?) et pas de sous-titres.
Tu confirmes donc que le DVD est sous-titré français ?
Et la piste française ?

» 19 Oct 2001 22:49

Compressin MPEG2 Irréprochable?
Que vaut le DTS?
Merci et @+

» 19 Oct 2001 23:04

C'est bizarre ça; tous les sites anglophones (dvdimport, play247, cinbox, entre autres) ne font mention que de sous-titres anglais. Il ne devait, en outre, sortir que début Novembre. Je veux bien croire qu'il soit disponible avant mais qu'en est-il des sous-titres?

» 19 Oct 2001 23:25

19-10-2001
Status: Nouveau
Total Posts: 1
Current Email: marchnic@caramail.com
Homepage: http://

:wink:

» 19 Oct 2001 23:44

j'ai entendu dire qu'il y av deux version Z1
"y aurait 2 dvd
dvd 1 : 4/3 vf 2.0+vo dd 5.1
dvd 2 : 16/9 vf 5.1 +vo dts"
quand a la vf, c pas du quebecquois, étant donné que je l'ai en divx en 4/3 NTSC apparemment vu les fps, je pense
qu'il est rippé d'un dvd canadien ou us, mais en tout cas la piste son est
francaise et bien francaise (avec Chabat qui double donc)
Donc il existe un DVD Z1 de Shrek avec piste francaise assuremment

» 20 Oct 2001 0:29

Oui, Marshnic tu l'as acheté où pour l'avoir si vite ? Moi j'ai préco chez dvdimport et j'attend...

» 20 Oct 2001 8:16

Pour répondre à tout le monde :
Austin --> VF, pas québecoise, c'est bien la voix de Chabat et Mel Hondo
Sous titrages francais intégraux, sur les deux dvd, y compris bonus dans leur totalité, même sur le commentaire audio !
Santa Cruz --> pour ma part la compression a l'air de très bonne tenue, mais je n'ai pas le matos et les compétences nécessaires pour l'affirmer à 100%. En tout cas l'image est sublime.
Quant à la qualité du DTS, désolé, je ne suis pas encore équipé !
StephLG2 --> il sort le 2 novembre effectivement, mais je travaille au Luxembourg, et la bas, je ne sais pas pourquoi, mais on a toujours les zone 1 au moins une grosse semaine en avance (deux semaines dans le cas de Shrek, tant mieux !)
Maintenant, je pense que le double dvd que j'ai achete hier est l'inauguration de la nouvelle politique DreamWorks par rapport au francais : en effet il semblerait qu'ils sortent dorenavant tous leurs titres avec piste et ss titres francais.
De deux choses l'une :
1) il y a plusieurs versions de Shrek selon la destination (moi sur la jaquette il y a un macaron Canadian Home Video PG Rated) et donc j'ai l'edition destinee au canada (mais sans canadien, je le repete !!)
2) c'est la seule edition existante mais cette decision pro-francophone ayant ete prise tres recemment les nouvelles specif rajoutees n'ont pas ete mises a jour sur les sites de vente et autres.
Je penche nettement pour la solution 2...
Donc sous titres bien presents, pour film, bonus, commentaire,...
Ninipc --> Il n'y a pas deux versions d'1 dvd chacune, c'est une seule edition double dvd
Sur le dvd 1 tu as le film en 4/3 avec VO 5.1, VO 2.0, VEspagnole 2.0 et VF 2.0, le tout avec sous titres anglais (captioned), esp et fr.
Sur le dvd 2 tu as le film en 16/9 avec VO 5.1, VO 2.0, VO DTS 5.1, VEspagnole 5.1 et VF 5.1, le tout avec sous titres anglais (captioned), esp et fr.
Autant dire que c'est très complet et ca ravira tout le monde !
hbbio --> Au Luxembourg, ou je bosse, paye 200 FF environ, et ils en ont plein en rayon

» 20 Oct 2001 10:41

Le Luxembourg est comme la Suisse, les zone1 sortent 15 jours avant (c les posts sur EP1 et Final Fantasy).
Je vais aller chercher mon shreck cet aprem (je croise les doigts)

» 20 Oct 2001 10:44

Salut,
auriez vous l'adresse d'un site luxembourgeois ou suisse vendant cette édition?
Merci.

» 20 Oct 2001 11:50

Il n'y a pas de site lux a ma connaissance mais sur www.dvdzone2.ch tu le trouveras a un tout petit peu plus de 200 FF.
http://www.dvdzone2.ch/dvdpage.phtml?id=5367

» 20 Oct 2001 16:45

Pour les parisiens qui ne seraient pas assez patients pour le commander sur le net, il est chez DVDEMPIRE, rue du faubourg st antoine.Par conre, il est pas donné : 269F.

» 20 Oct 2001 19:31

Il est donc dispo en Suisse au prix de 42.90CHF.
L'image est magnifique !
Et une vrai VF 5.1 c'est bien ! (meme si la plupart, dont moi, vont le matter en VO DTS...)

» 21 Oct 2001 13:27

Qu'on résume :
Le film a une VRAIE VF.
A-t-il des Sous-titres français ?

Les bonus sont-il aussi STFR ?

» 21 Oct 2001 17:36

Oui pour tout, Austin, film sous titré en F, bonus aussi dans leur intégralité