U-571 en dts chez Cdiscount

[ManuDM]

Bjour à tous,

La version de U-571 vendue chez Cdiscount etant la VB :

_ le film est recadré, la différence avec la VF est-elle notable ?
_ pas de piste dts en VF ?

Merci pr vos réponses

[BangoO]

Le film est recadre en 1.85 au lieu du 2.35 de la vf.

[tazz]

Pas de piste dts en français.

BangoO, tu fais ton travail qu'à moitier

[ManuDM]

C pas la moitié mais le tiers
Je voulais savoir si cette img recadrée amputait le film, si c'était réellement nuisible à son visionnage.

[BangoO]

C pas la moitié mais le tiers
Je voulais savoir si cette img recadrée amputait le film, si c'était réellement nuisible à son visionnage.

Je pense que la reponse est dans la question...

[MicMic]

C pas la moitié mais le tiers
Je voulais savoir si cette img recadrée amputait le film, si c'était réellement nuisible à son visionnage.

Personnellement je dirais, par principe, que tout recadrage est nuisible.
Ce n'est plus vraiment l'oeuvre originale qu'on regarde…
J'ai l'édition française d'U571, préparée avec soin par Studio Canal. Elle est plus chère que chez Cdiscount, mais la qualité… ça se paye, et ça paye toujours

[fredbi]

Ok avec vous pour l'image! Par contre, cette édition belge possède une superbe piste DTS plein débit et l'édition Francaise ne peut pas rivaliser avec celle ci!
En tout cas je ne regrette pas mon achat de la version Belge! Une piste dts de référence!
Fredbi

[ManuDM]

Merci pr ttes ces précisions.

Mais la différence d'img entre la VF et la VB est-elle réellement significative ?
Avez-vs comparé les 2 versions ?

[MicMic]

Je n'ai pas vu la version belge, mais à 55 F pièce… tu peux l'acheter sans trop de regrets.

[BangoO]

belge possède une superbe piste DTS plein débit et l'édition Francaise ne peut pas rivaliser avec celle ci!

Mais bien sur
Aller va faire la difference entre la DTS mi-debit et la DTS plein debit

[avanti]

Aller va faire la difference entre la DTS mi-debit et la DTS plein debit

Comment t'expliquer ça ?
Y'en a une qu'est en plein débit, quoi, ça débite à plein, voilà !
Et l'autre c'est seulement à mi-débit, quoi, t'as la moitié du débit de ce qu'était à plein débit, ça débite moins quoi.
Tu m'entends là ?

Enfin, t'as du plein débit sur la version belge, mais c'est pas en français ....et en plus t'as pas une image en entier, c'est de l'image à mi-débit quoi...
Comment t'expliquer ça ?...........................
Enfin le prix aussi, c'est un mi-prix , ça te débite moins ta CB, quoi...
Comment t'expliquer ça ?.....
pfffffff.....

[JACKPOTE]

Et la marmotte...

[Winchestermann]

Aller va faire la difference entre la DTS mi-debit et la DTS plein debit

Comment t'expliquer ça ?
Y'en a une qu'est en plein débit, quoi, ça débite à plein, voilà !
Et l'autre c'est seulement à mi-débit, quoi, t'as la moitié du débit de ce qu'était à plein débit, ça débite moins quoi.
Tu m'entends là ?

Enfin, t'as du plein débit sur la version belge, mais c'est pas en français ....et en plus t'as pas une image en entier, c'est de l'image à mi-débit quoi...
Comment t'expliquer ça ?...........................
Enfin le prix aussi, c'est un mi-prix , ça te débite moins ta CB, quoi...
Comment t'expliquer ça ?.....
pfffffff.....

Tu peux recommencer ton explication, moi j'ai rien compris !!
Alors BangoO ??????
Pas taper, pas taper.........

[BangoO]

Je pense avoir ete assez clair depuis le depart

[avanti]

Tout à fait clair !
C'est pour cela que je me suis permis de te compléter...aussi très clairement
Donc pour être encore plus clair (on tire vers le blanc ) puisque j'ai vu les 2 versions, la belge est nettement moins bien que la française:
pour la belge: plein débit DTS mais pas en français et sur une image à mi-débit puisque tronquées... donc c'est normal d'avoir un mi-prix...
pour la française: mi-débit DTS en français sur une image entière...avec
prix plus élévé mais c'est normal plus d'image, donc plus de prix...
moralité: une image entière sur un son mi-débit DTS français coûte plus chère qu'une mi-image sur un son plein débit DTS étranger...
C'est clair ?