J'ai acheté hier, dans une échoppe parisienne +/- connue, le dvd zone 1 de "La Passion du Christ".
Pas la peine de me demander ce qu'il y a comme suppléments car nous avons regardé directement le film.
Au passage, bien que la jaquette du dvd ne l'indique pas, il y a bien des sous-titres français. Il suffit pour ça de sélectionner Français et non Anglais sur le premier écran d'accueil.
Sur un plan technique, nous l'avons visualisé sur Dlp ( BenQ 8700 + Philips 963 spécialement apporté chez mes beaux-parents
) et en DD 5.1 ( présence en sus d'une piste DTS... à vérifier mais quasi-sûr à 95 % 
).
Résultat ? Une bombe, tant visuelle qu'auditive !!!
L'image est splendide. De superbes détails, même dans les seconds plans. Peu de fourmillements. Pas vu de EE.
Concernant le 5.1, je n'ai jamais été obligé de descendre aussi bas le son de mon ampli, de peur de réveiller l'immeuble entier. La destruction du temple est, à ce titre, impressionnante...
Une petite merveille...
Sur le plan artistique : le film m'avait laissé perplexe à la première vision. Finalement, sans être un chef-d'oeuvre, je le trouve très bon. Et "La Passion", qui s'étend de l'arrestation dans le jardin des oliviers pour finir au chemin de croix et à la crucifixion est respectée à la lettre (enfin, ça dépend laquelle, évidemment
) .
Bref, si vous avez aimé ce film, pas de raison d'attendre le zone 2.
A+
Vincent
