Coxwell a écrit:Par définition, chaque avis écrit implique nécessairement l'opinion de son auteur, qui en tient la responsabilité. On peut donc accuser n'importe qui d'être égocentré, que ce soit mon avis, ou le tien. Je ne cherche pas à imposer une pensée, simplement à suggérer un questionnement qui affecte ce titre comme un autre.
Une derniere fois et surtout parce que je ne peut pas laisser écrire un tel contre sens.....
Dictionnaire larousse a écrit:Egocentrime :
- Tendance à ne considérer que son point de vue et ses intérêts propres.
- Indissociation, dans le raisonnement, du point de vue propre et du point de vue d'autrui, qui constitue la caractéristique essentielle de la pensée des enfants de 3 à 7 ans.
Il existe dans le monde des gens qui ne pensent pas qu'à eux et qui ne voient pas les choses que dans leurs propres intérêts, pour en revenir à ta tentative, donc, de faire passer ton avis au dessus de l'intérêt de pauvres "ignares" qui ont l'outrecuidance de vouloir regarder une œuvre dans une autre langue que l'originale, je suis désolé d'avoir pour ma part la position de l’égalité de traitement puisque la technique le peut......et tu en as encore, avec cette édition, la preuve, il y en a bien d'autres si tu le souhaites.....
Pour ton info, et tu pourras le vérifier dans le topic de débat long comme comme un hiver sibérien, je regarde en VOstFR, mais je défends la présence de la VF lossless sur les editions du marché Français.....notre différence peux s’apparenter à l'ego-centrisme.....