Dans ce reportage et test, nous nous penchons sur la réédition de l'album "L'homme à la tête de chou" de Serge Gainsbourg et explorons le processus complexe de remixage et de masterisation de l'album en formats stéréo et multicanal.
La réédition est disponible dans un coffret de luxe contenant 2 CD, un Blu-ray et un livret, ainsi que dans une édition vinyle double disque.
L'objectif principal de cette nouvelle version est de parvenir à un meilleur équilibre entre les voix et la musique, afin d'améliorer l'expérience d'écoute globale.
Pour ce faire, plusieurs mixages ont été créés à partir des bandes multipistes, notamment en stéréo, en son surround 5.1 et en Dolby Atmos. Chaque mixage a fait l'objet d'un processus méticuleux de validation et d'approbation avec la participation de professionnels.
L'étape du mastering est cruciale pour garantir une qualité sonore optimale sur les différents formats. La version Blu-ray bénéficie d'un processus de masterisation qui tire parti de sa gamme dynamique. La version vinyle subit un processus de masterisation avec une phase analogique.
Le résultat du nouveau mixage est très réussi, offrant un son naturel et équilibré où les voix et la musique sont présentées avec clarté et précision. Ce remix n'est pas une simple réinterprétation moderne, mais plutôt une approche artistique qui rend hommage à l'album original tout en améliorant ses qualités sonores.
L'attention méticuleuse portée aux détails et le temps de mixage important consacré à cette réédition démontrent le niveau de soin apporté au processus de restauration.
Des tests d'écoute ont été effectués avec le Blu-ray pour comparer la version stéréo originale avec le mixage stéréo 2023, le mixage 5.1 et le mixage Dolby Atmos. La version stéréo présente des améliorations remarquables par rapport à la version originale en termes de présence vocale et de clarté musicale. Le mixage Dolby Atmos, en particulier, offre une expérience audio immersive et tridimensionnelle qui est une extension naturelle de la version stéréo. Toutes ces séances d'écoute ont été réalisées dans le studio DES.
Au final, cette réédition de "L'homme à la tête de chou" bénéficie d'un processus de remixage et de masterisation transformateur qui redonne vie à l'album et offre aux mélomanes l'opportunité de redécouvrir et d'apprécier l'œuvre emblématique de Serge Gainsbourg.
Vous trouverez ici tous les détails des différentes étapes du processus de restauration, de la lecture des bandes multipistes au mixage et au mastering, ainsi que des extraits pour vous faire votre propre opinion et aussi toutes les mesures.
Bonne écoute
Jean-François
-------------------------------------------------------
https://magicvinyldigital.net
https://httmv.blogspot.com
https://www.instagram.com/magicvinyldigital/
Youtube
