z1 :vo dtses ,dd ex ,dplpiste es fabuleuse
Z2 :vo ddex
vf dpl sans interet , sur la version ciné
vost-f dd5.1 uniquement sur la version director's cut
piste en deça de la version dts du z1 , pas encore comparé avec la piste dd5.1 (pas ecouté)
video :
exceptionel sur le z1 surtout vu l'age du film
pas terrible sur le z2 , mauvaise compression
supplements :
identique sur le dvd suplementaire .
z2 les sequences video sont stt (mais pas les pages de doc , la majorité des supléments

ATTENTION la fin inédite incorporé dans le z1 grace a un code , est sur le z2 non integré dans le montage , et accessible comme une banale scene coupée

RE-ATTENTION : le dvd n'étant pas THX le F.A.B.U.L.E.U.X trailer du z1 n'y est pas , seul un pauvre trailer dolby bien moins impressionant

packaging :
bizzarement plus beau sur le z2 (boite qui se ferme et pas seulement un capot)
verdict :
le z1 sans hésitation , la video , l'audio les suplements sont infiniement mieux !
Le z2 n'est a conseiller que pour les alergique a la langle anglaise (de toute façon y'a pas de piste vf alors ...) ou pour le superbe coffret !