Sledge Hammer a écrit:maxbond a écrit:Bravo pour le jeu de mots. C'est digne de Roger Moore dans "Amicalement votre" (c'est un compliment)
Sauf que les jeux de mots ont été pour la plupart rajoutés dans la VF jouée par Michel Roux (Tony Curtis) et Claude Bertrand (pour Roger Moore). Michel Roux a d'ailleurs fait aussi des merveilles d'impro en étant la voix française de l'Inspecteur Clouseau. Les blagues n'ont rien à voir avec la V.O. mais c'est digne des idées de Peter Sellers.
C'est vrai.