Très bonne série en effet.
Autrichon gris a toujours bon goût

Eric Tolédano, Olivier Nackache et leur équipe ont fait un excellent travail d'adaptation de la série israélienne. En dehors du psychiatre (Frédéric Pierrot), deux personnages se détachent du lot : la chirurgienne Ariane (Mélanie Thierry) par sa complexité et le policier Adel (Reda Kateb) par son point de vue cash sur notre société.
Mais la série n'est pas très réaliste. En France, les psychiatres sont des médecins (contrairement aux psychologues et aux psychanalystes non médecins). Ils peuvent prescrire des médicaments comme on le voit dans la série et leurs consultations sont remboursées sur la base du tarif Sécu. Seul le dépassement est payé en espèces. Or, on ne voit dans la série que des paiements en espèces, jamais de feuilles de soins. D'autre part, il est extrêmement rare qu'une thérapie débouche sur des avancées concrètes en trois ou quatre séances comme celles d'Adel ou de Camille.