J'aurais une question sur le TW3200 et plus précisément sur le lensshift avant que je lance ma commande

J'ai vu sur la doc qu'il possède un lensshift de +/- 47% sur la partie horizontale.
Cela voudrait-il dire que je peux placer le VP au niveau du bord de l'écran ou que je peux le placer au niveau du bord - 47% ?
Est-ce que la qualité est exactement la même ou il y a une perte (même infime) ?
Merci d'avance pour votre aide.