papinova a écrit:Ok, ok, disons que je me suis mépris sur le ton employé qui me paraissait être un reproche.
Je pense donc avoir répondu à ta question.
J'ajouterai que j'ai suffisamment batailler à la maison pour que mes mômes ne se satisfassent pas d'un langage qui leur permettait de faire fi du moindre effort afin d'écrire correctement. Il me semblait que c'était mon rôle de parent. Je pense même, sans interdit et sans qu'ils l'avouent ouvertement bien sûr, avoir contribuer à les faire progresser en Français.
Après s'ils veulent être "polyglottes", j'en serai fort heureux.
Mais que nenni non point ! Pourquoi un reproche ? Je me bats moi-même avec les Damoiselles et j'en suis encore au stade "on dit chevaux quand il y a plusieurs chevals" (un peu honte sur ce coup-là, mais pas trop quand même... ).
Bon allez, exercice de style : que signifie :
1. Wesh bien ou quoi
2. Garde la pêche ou reste en chien
3. Ferme ta mère
4. C'est dar, j'ai un nouveau keus
5. Waw le bledar !
6. Je kiff la wive
Je ramasse les copies dans 10 minutes...