Par exemple, sur une TV 3D:
Sur un écran de 1m de large par exemple, si tu as une parallaxe de 3cm dans les éléments lointains, ils t'apparaitront comme situés au double de ta distance à la TV. Si tu es à 3m de ta TV, tu les verras à 6m (normal, l'écartement des yeux est de 6cm en moyenne) (rappel de géométrie sur les triangles semblables...haha

Si par contre tu projettes le MEME FILM avec un projo 3D sur un écran de 2 mètres, l'écart des éléments lointains sera de 6cm et tu auras donc une vision parallèle. Et comme deux parallèles ne se rencontrent qu'à l'infini.... tu auras une très grande profondeur virtuelle

A mon avis, il sera probablement possible de régler la parallaxe des deux images sur les TV 3D pour diminuer/accentuer le phénomène, mais ce n'est qu'un pis-aller.
Ca c'est la théorie, mais ça dépend bien sûr de l'encodage du film. Espérons simplement que les futurs blurays 3D ne seront pas orientés vers la taille des TV, sinon les possesseurs de projos 3D risquent d'être lésés... ou inversement.