Est-ce que si c'est marqué "direct input" je peux éspérer ne pas avoir un signal renumérisé?
Oui c'est écrit "direct" il y des chances effectivement (sur mon AVR7000 c'est écrit "6ch direct")
Pour être sur il faut lui mettre une source sur ces entrées et voir si on peut encore régler les delais , la config des enceintes ou autre modes surround "exotic".
Après le mieux c'est de vérifier sur la datasheet.
Et comme le dit jubei1 on perd quand même en passant pas l'entrée "direct" , c'est pour cela que sur mon AVR7000 j'ai "tweaké" aussi cette entrée pour avoir un signal plus transparent , et le résultat est surprenant !