2001 : ach! kolossale error de langue !

» 25 Aoû 2001 21:41

Tout content, je me ramène ce soir à la maison avec le collector de 2001 (ben oui, moi je l'aime ce film

) et je teste de suite, et là, grosse surprise : 2 langues dispo : ANGLAIS ET....ALLEMAND ! Pas de VF à l'horizon. Vous allez me dire, pour entendre grogner des singes et jacter un ordinateur, la VF on s'en fout, mais moi je voudrais bien ma VF (je précise que la jaquette et le livret à l'intérieur sont bien en francais)
Quelqu'un a t'il été confronté à ce genre de surprise ?
J'attends avec intêret vos commentaires

» 27 Aoû 2001 0:04

Très étonnant ton histoire.
Ca me rappelle quelques petites mésaventures de CDrom Playstation acheter il y a bien longtemps chez des petits revendeurs peu scrupuleux à Paris qui se fournissaient moins cher en espagne ou en italie.
Tu l'a acheté où ce DVD?

» 27 Aoû 2001 0:23

Chez V.O Only
mais en potassant le LAL d'avril 2000, j'ai trouvé un petit article dans lequel un gars de la rédaction expliquait qu'il avait acheté "ennemi d'état" et qu'il s'était retrouvé avec le DVD de Matrix à l'intérieur, également en teuton et VO... Donc j'en conclus qu'il doit bien y avoir des sacrées "erreurs d'aiguillage" de temps à autre.
De toute facon, je retourne chez V.O Only demain...non mais

» 31 Aoû 2001 10:25

salut meme probleme en commandant chez VO only sur internet debut aout c est parait il WARNER FR qui a fait la connerie car effectivement sur le packaging ext il est bien stipule anglais 5.1 et FR 5.1
je l ai donc ramene en ayant un avoir depuis pas de nouvelle
Le boss est en vacance le grouillot de service me dit qu il n a pas de nouvelle de WARNER depuis et attend la commande
je pense avoir eu de la chance car entre temps je suis alle en conge ds l ouest et la je l ai trouve ds une grande surface(sur PARIS il n y en a+..)