Bon, je viens de commencer la 3e saison, que j'ai acheté à la FNAC en import belge. Je n'ai vu que le 1er épisode mais je me demande s'ils n'ont pas changé de réalisateur tellement j'y vois de changement, rien que les 2 travellings des 5 prenières minutes, je ne me souviens pas d'avoir vu ca auparavant.
Niveau histoire, ca part très bien par contre, ce 1er épisode est au moins aussi bon que le dernier de la saison 2, qui est pour moi un des meilleurs de la série, toutes saisons confondus.
Par contre, dans la version française, Swearengen n'a pas le même doublage... Vous pensez que c'est du à la version import belge ou pas?
|
Modérateurs: Modération Forum Oeuvres & Multimédia, Le Bureau de l’Association HCFR • Utilisateurs parcourant ce forum: Pyjam et 10 invités
Tout sur les séries... Télévisées, mais aussi webséries ou VOD ( type Netflix )
noodle a écrit:il a maintenant la voix de Mel Gibson
Cocksucker ! Quelle poisse.
J'aimais bien la voix française. Pourquoi ont-ils changé ?
- Pyjam
- Messages: 3943
- Inscription Forum: 30 Mai 2004 14:27
- Localisation: À l’Ouest
Est-ce quelqu'un a la saison 2 en imporrt belge? Si oui, pourrait-il nous dire si deja dans la version belge la voix de Swearengen avait changé par rapport à la saison 1 VF ?
- asrul
- Messages: 185
- Inscription Forum: 23 Juin 2006 11:52
asrul a écrit:Est-ce quelqu'un a la saison 2 en imporrt belge? Si oui, pourrait-il nous dire si deja dans la version belge la voix de Swearengen avait changé par rapport à la saison 1 VF ?
Oui moi j'ai la saison 2 belge et la voix de Swearengen est, dans mon souvenir, la même que celle de la saison 1.
- Pyjam
- Messages: 3943
- Inscription Forum: 30 Mai 2004 14:27
- Localisation: À l’Ouest
OK, donc rien à voir avec la version import belge. Ca doit encore être un probleme de contrat avec les doublures voix.
Tant pis, je l'aimais bien cette voix bien rocailleuse...
Tant pis, je l'aimais bien cette voix bien rocailleuse...
- asrul
- Messages: 185
- Inscription Forum: 23 Juin 2006 11:52
Bon je relance un peu ce topic qui va commencer à devenir aussi poussiereux que le Gem si ca continue. Personne n'a de news concernant les téléfilms qui devaient boucler la série après la saison 3?
- MastaBYD86
- Messages: 3561
- Inscription Forum: 27 Aoû 2006 1:37
- Localisation: Pictave
MastaBYD86 a écrit:Bon je relance un peu ce topic qui va commencer à devenir aussi poussiereux que le Gem si ca continue. Personne n'a de news concernant les téléfilms qui devaient boucler la série après la saison 3?
Malheureusement non et c'est fort regrettable j'ai fait une recherche l'autre jour sur le net , mais aucune info fraiche a se mettre sous la dent , j'éspére que l'idée n'a pas été abandonnée ?
- Scream
- Messages: 10684
- Inscription Forum: 29 Jan 2002 2:00
- Localisation: Les Sables d'Olonne
malheureusement il semble bien qu'il n'y aura pas de téléfilm cloturant Deadwwod,
je ne retrouve pas la source, mais la nouvelle semblait sérieuse,
raison invoquée dans l'article : le cast et l'équipe de tournage sont maintenant trop dispersés sur des projets différents pour pouvoir les réunir...
dommage, pour moi Deadwwod est une des meilleures séries de ces derniéres années.
je ne retrouve pas la source, mais la nouvelle semblait sérieuse,
raison invoquée dans l'article : le cast et l'équipe de tournage sont maintenant trop dispersés sur des projets différents pour pouvoir les réunir...
dommage, pour moi Deadwwod est une des meilleures séries de ces derniéres années.
- robin400
- Messages: 1229
- Inscription Forum: 12 Fév 2003 23:38
- Localisation: Haute Loire
J'avais regardé la saison 1 il y a deux ans en décembre. Très bonne série (HBO oblige).
Hier soir, j'ai commencé la saison 2 et ai ressenti un grand plaisir en retrouvant tous les personnages de la série, un peu comme si j'avais laissé une bande de potes quelques mois pour la retrouver inchangée des années plus tard.
John (j'ai hâte à ce soir)
Hier soir, j'ai commencé la saison 2 et ai ressenti un grand plaisir en retrouvant tous les personnages de la série, un peu comme si j'avais laissé une bande de potes quelques mois pour la retrouver inchangée des années plus tard.
John (j'ai hâte à ce soir)
- Rapoutzi
- Messages: 5941
- Inscription Forum: 14 Déc 2000 2:00
- Localisation: Kerviniõu, un Traou de verdure ...
Viens d'acheter la saison 3 à la Fnac.. j'avais décidé d'attendre une version hd, mais c'est bien trop long d'attendre la prochaine diff sur c+
- MastaBYD86
- Messages: 3561
- Inscription Forum: 27 Aoû 2006 1:37
- Localisation: Pictave
Je suis en plein dedans.
j'ai fini la saison deux hier soir et ai mangé les deux premières galettes ce soir.
Je ne sais pas pourquoi mais je ne suis pas du tout content que Al Swearengen ait changé de doublage pour le doublage habituellement donné à Mel Gibson.
En revanche, je me suis amusé dans la première saison, j'ai éclaté de rire dans la deuxième mais dans la troisième, j'explose littéralement de rire. Les dialogues et échanges sont étudiés aux petits oignons.
Vivement demain soir (la saint Sylvestre, j'en ai rien à foutre).
John.
j'ai fini la saison deux hier soir et ai mangé les deux premières galettes ce soir.
Je ne sais pas pourquoi mais je ne suis pas du tout content que Al Swearengen ait changé de doublage pour le doublage habituellement donné à Mel Gibson.
En revanche, je me suis amusé dans la première saison, j'ai éclaté de rire dans la deuxième mais dans la troisième, j'explose littéralement de rire. Les dialogues et échanges sont étudiés aux petits oignons.
Vivement demain soir (la saint Sylvestre, j'en ai rien à foutre).
John.
- Rapoutzi
- Messages: 5941
- Inscription Forum: 14 Déc 2000 2:00
- Localisation: Kerviniõu, un Traou de verdure ...
Tiens ca me fait pensé que Swearengen, (ian Mc Shane si je ne m'abuse) je l'ai vu la semaine dernière dans le dernier Woody Allen ("Scoop") diffusé sur c+. Il est énorme cet acteur, je l'adore..
J'ai aussi vu que celui qui joue Bullock, sera rasé de trés prés pour reprendre le rôle de Hitman dans l'adaptation ciné du célebre jeu vidéo... Toujours dans le genre "on les a vu ailleurs", en revoyant "En pleine tempête", j'ai remarqué que le mécano moustachu n'est autre que le copain quincailler de Bullock (un des meilleurs acteurs de Deadwood je trouve).. rapprochement que je n'avais pas fait jusqu'à présent.
J'ai aussi vu que celui qui joue Bullock, sera rasé de trés prés pour reprendre le rôle de Hitman dans l'adaptation ciné du célebre jeu vidéo... Toujours dans le genre "on les a vu ailleurs", en revoyant "En pleine tempête", j'ai remarqué que le mécano moustachu n'est autre que le copain quincailler de Bullock (un des meilleurs acteurs de Deadwood je trouve).. rapprochement que je n'avais pas fait jusqu'à présent.
- MastaBYD86
- Messages: 3561
- Inscription Forum: 27 Aoû 2006 1:37
- Localisation: Pictave
MastaBYD86 a écrit:Tiens ca me fait pensé
Tu en es où dans la série ?
John
- Rapoutzi
- Messages: 5941
- Inscription Forum: 14 Déc 2000 2:00
- Localisation: Kerviniõu, un Traou de verdure ...
J'ai vu les 3 saisons en vost, mais pas encore vu le coffret dvd de la saison 3 (en vf cette fois pour ma femme), mais ce que tu me dis concernant la voix de Swearengen me poussera quand même à négocier une vost (d'autant qu'il me semble que la vf ne bénéficie que d'un 2.0, non ??).
Bref, je croise les doigts pour que les deux téléfilms annoncés se fassent, mais il semblerait que cela ne soit pas gagné! y a pas une pétition à signer quelque part??
Bref, je croise les doigts pour que les deux téléfilms annoncés se fassent, mais il semblerait que cela ne soit pas gagné! y a pas une pétition à signer quelque part??
- MastaBYD86
- Messages: 3561
- Inscription Forum: 27 Aoû 2006 1:37
- Localisation: Pictave
|
|