Wow c'est cool de venir demander aux gens ! Mais je pensais que ARTE diffusait deja en 5.1...enfin c'est ce que plusieurs forumeurs m'ont dit un peu partout....moi a chaque fois que je regarde c'est pas du 5.1 donc je ne sais pas...enfin bref
Je pense qu'il ne faut pas remixer en 5.1 pour 2 raisons:
1- gros investissement en temps pour vous
2- parfois meme des bluray remixés en 5.1 sont pas tip top...et ceci est fait pas de tres grands studios...donc je suis pas sur qu'on va y gagner en qualité.
Je dirai plutot opter pour un bon debit dolby....et une vrai qualité 5.1...car franchement ici on est scandalisés par 90% de ce que diffusent les chaines TNT soit disant 5.1.... (voix tres faibles, pas de surround...etc)
C'est pour quand a peu pres ???
ps: oui pour le 5.1 juste en VO
SOLUTION 2 sans aucune hesitation possible